《洞中蝙蝠》原文翻译及赏析（白居易）
作者：白居易
【译文及注释】
译文
千年鼠化白蝙蝠，黑洞深藏避罗网。
远害全身诚得计，一生幽暗又如何?
【作品鉴赏】
《洞中蝙蝠》表达了作者贬抑态度。远离祸害，保护自己
“千年”指洞中蝙蝠活得长久，表面上是称赞羡慕，实际上是为下文否定蝙蝠的生活方式预作铺垫。“全身远害”中“全身”二字的意思是保存、保护自己，作者在诗中并不赞赏这种生活态度。“诚得计”中“诚”字本义是“的确”，这里有“固然是”的意思，其作用在于引出下文的转折。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “ぉ定格.” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【白居易诗词推荐】
