《中秋步月》原文翻译及赏析
作者：翁卷
【译文及注释】
译文
幽兴苦相引，水边行复行。
不知今夜月，曾动几人情。
光逼流萤断，寒侵宿鸟惊。
欲归犹未忍，清露滴三更。
注释
翁卷，字灵舒，乐清（今属浙江温州）人，南宋诗人，为“永嘉四灵”之一。生平未仕，以诗游士大夫间。
【作品鉴赏】
《中秋步月》作者“欲归犹未忍”还舍不得离开这片月色，表现了作者对中秋月色的喜爱和留恋
诗歌首联中“苦相引 、 行复行”等短语，形象描写出诗人受月色吸引，流连月色的情状。颈联“光逼流萤断，寒侵宿鸟惊”的景物描，写月光明亮得使萤火虫失去了光彩，夜晚寒冷得连鸟都忍受不住，但即使这样，作者“欲归犹未忍”，还舍不得离开这片月色，从而更加衬托出作者对中秋月色的喜爱和留恋，所以并不矛盾。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “雨中霞” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【翁卷诗词推荐】
