《长信秋词五首（其一）》原文翻译及赏析
作者：王昌龄
【译文及注释】
译文
金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。
熏笼玉枕无颜色，卧听南宫清漏长。
【作品鉴赏】
《长信秋词五首（其一）》通过描写深秋夜景，表达对宫女们被剥夺青春、自由和幸福的深深同情
诗中的环境和所抒写的景象都暗合“秋词”的要求，有井边梧桐、深秋黄叶、秋夜冷霜、熏笼玉枕等意象。作用：烘托深宫寒夜的环境气氛，奠定感情基调。表现手法是借景抒情。前三句写景，后一句写人；借凄冷的深秋夜景、凄清的漏声表达出宫女被剥夺了青春、自由和幸福，孤单寂寞、凄清黯淡的情怀。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “红颜祸水” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【王昌龄诗词推荐】
