《苏幕遮大明湖泛月》原文翻译及赏析
作者：蒋士铨
【译文及注释】
译文
画船游，明月路。古历亭边，面面朱栏护。
百顷明湖三万户，如此良宵，一点渔灯度。
棹开时，香过处，说道周遭、荷叶青无数。
却被芦花全隔住，泛遍湖湾，不见些儿露。
【作品鉴赏】
《苏幕遮大明湖泛月》抒写泛舟大明湖所见美景，表达了作者对寻荷情趣的喜爱之情
上片写泛舟大明湖所见的美景，下片写寻找荷叶未见的情趣。“荷叶青无数”的情景是未见之景，是虚写，“闻到荷香“看到芦花”是所见所闻，是实写，虚实结合，把作者寻找荷叶时从希望到失望的情感表现出来，写出了寻荷的情趣。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “类似爱情” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
关注公众号，将诗词随身携带
【蒋士铨诗词推荐】
