《西湖杂诗十四首》原文翻译及赏析
作者：黄任
【译文及注释】
译文
珍重游人入画图，楼台绣错与茵铺。
宋家万里中原土，博得钱塘十顷湖。
画罗纨扇总如云，细草新泥簇蝶群。
孤愤何关儿女事，踏青争上岳王坟。
【作品鉴赏】
《西湖杂诗十四首》描写了西湖景色美如画，表达了对南宋人民忘却灾难和痛苦的不满
前首诗重在描写西湖景色美如画图。用比喻手法刻画了楼台雕梁画栋如锦绣交错，漫漫的长堤仿佛铺上了一条绿色的地毯。后一首着力刻画西湖游人繁盛。郊外踏青的少男少女。用比喻、借代手法写出了游客的络绎不绝，和春天特有的细草新泥相映成趣。 这两首诗（以乐景写哀情）表现了作者对南宋王朝不思恢复中原（置国家与民族利益于不顾）的愤恨，表达了对南宋人民忘却灾难和痛苦的不满。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “→灬花凋丶为谁祭” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【黄任诗词推荐】
