《日本杂事诗》原文翻译及赏析
作者：黄遵宪
【译文及注释】
译文
拔地摩天独立高，莲峰涌出海东涛。
二千五百年前雪，一白茫茫积未消。
【作品鉴赏】
《日本杂事诗》抒写富士山的壮美，表达了对富士山的喜爱之情
第一句中的“高”字是关键，它从“拔地”“摩天”“独立”等方面描绘富士山。第二句用“莲峰”比喻富士山的圆锥形的美，用“涌”字赋予富士山以动感。第三句从时间角度形容富士山积雪的亘古不化。第四句从空间角度形容富士山积雪的广大无垠。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “有些事不说是个结。” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【黄遵宪诗词推荐】
