《水亭偶成》原文翻译及赏析

作者：朱瞻基

【译文及注释】
译文
临流亭馆净无尘，落涧流泉处处闻。
半湿半干花上露，飞来飞去岭头云。
翠迷洞口松千个，白占林捎鹤一群。
此地清幽人不到，惟留风月与平分。
 

【作品鉴赏】
《水亭偶成》描绘了一幅清新空灵的山水画，表达了诗人欣赏美景时的悠闲自适的心境
上去俯视露湿芳草，鲜花争艳，下句仰视山峰耸峙，白云缭绕。高低兼具，动静结合，描绘出一幅清新空灵的山水画面，极富有立体感和层次感。表达出诗人欣赏美景时的悠闲自适的心境。这首诗的“诗眼”是清幽。首联写庭馆临近水流干净无尘，用泉水流入深涧之声清晰可闻来反衬环境的宁静；颔联以露湿花草、白云缭绕写山中景色的清新、淡雅和素净；颈联写群栖的白鹤、茂密的松林和神秘的洞穴，古朴而幽静；尾联直接点出此地清幽人迹罕至。整首诗从不同的角度描写了水亭周围环境的清幽秀丽，表达诗人对自然风景的喜爱和赞美之情。