《闲居》原文翻译及赏析（延寿）
作者：延寿
【译文及注释】
译文
闲居谁似我，退迹理难过。
要势危身早，浮荣败德多。
雨催虫出穴，寒逼鸟移窠。
野径无人翦，疏窗入薜萝。
注释
①退迹:辞官回家。理:按道理。
②薜萝:薜荔和女萝。两者皆野生植物，常攀缘于山 野林木或屋壁之上。
【作品鉴赏】
《闲居》描绘了闲居的自在生活,表达了诗人沉醉在自然景物之中的超脱心境
“闲居谁似我，退迹理难过”运用了对比手法，这两句运用对比的手法写闲居与退迹的心境区别。闲居的真意在于远离尘世烦恼；辞官回家而心系朝廷、俗世、名利等并非真正的闲居，这样的人内心是难以平静的。细雨蒙蒙，虫儿应声出穴；寒气袭来，鸟儿自会移动家巢。野径荒芜，无人翦饰； 葛藤缠绕，透进疏窗。描绘了闲居的自在生活,表达了诗人沉醉在自然景物之中的超脱心境。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “搁浅、回忆” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【延寿诗词推荐】
