《宫词》原文翻译及赏析（白居易）
作者：白居易
【译文及注释】
译文
泪尽罗巾梦不成，夜深前殿按歌声。
红颜未老恩先断，斜倚薰笼坐到明。
【作品鉴赏】
《宫词》描写失宠宫人的孤独，表达了诗人对女主人公的枯寂哀怨赋予无尽的同情
对比（反衬）。歌声传达的欢乐与失宠宫人的孤独形成对比，反衬出女主人公的枯寂哀怨和冷清无奈之情。语言浅近，全诗不事雕琢，“红颜未老恩先断”又直抒胸臆，点明宫人难以入眠的原因；顾诗委婉含蓄，用环境的清幽来曲折地表现出宫人的情感。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “非主流(∥?)啥玩意︾” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【白居易诗词推荐】
