作者:沈约
【译文及注释】
译文
发萼九华隈,开跗寒露侧。
氤氲非一香,参差多异色。
宿昔寒飚举,摧残不可识。
霜雪交横至,对之长叹息。
注释
①九华:山名;隈:wēi,角落。
②跗:Fū,花的根部。
【作品鉴赏】
《芳树》通过芳树在寒飚霜雪交侵之下衰败零落,表达诗人对美好事物被贻误与损害的哀伤之情
芳树都枝繁叶茂,芳香四溢。芳树突受摧残,枝叶飘零,令人哀婉。通过芳树在寒飚霜雪交侵之下衰败零落的歌咏,表达了诗人对美好事物被贻误与损害的哀伤,对邪恶势力的憎恨和对被摧残者的同情。