《落第》原文翻译及赏析（袁崇焕）

【译文及注释】
译文
遇主人多易，逢时我独难。八千怜客路，三十尚儒冠。
出谷莺偏媚，还枝鸟亦安。故园泉石好，归去把渔竿。

【作品鉴赏】
《落第》通过描写黄莺在山谷婉转地鸣叫，表达了诗人对田园生活的喜爱之情
“出谷莺偏媚，还枝鸟亦安”描绘出黄莺山谷中婉转地鸣叫，鸟儿飞回枝头安适自在的一派田园风光。作用：由落第后情绪的低落转向回归田园的豁达；为下文作者抒发自己的感慨做铺垫；借景抒情，用这两句诗表达作者对田园生活的喜爱，以解作者落第后的沮丧之情。虽有落第后失意，但“归去把渔竿”等句更多的是抒写诗人豁达的心境和对田园生活的向往。

免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “孤独、城畔” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。