《送杨中丞和番》原文翻译及赏析
作者：郎士元
【译文及注释】
译文
锦车登院日，边草正萋萋。
旧好寻君长，新愁听鼓鼙。
河源飞鸟外，雪岭大荒西。
汉垒今犹在，遥知路不迷。
注释
①和番：古指中原王朝与外族、外国修好。此诗写的是诗人送别好友杨中丞出使吐蕃（今天的西藏一带）一事。
②旧好：过去的交情。
③君长：古代少数民族的首领。
【作品鉴赏】
《送杨中丞和番》通过描写了飞鸟、雪岭、汉垒景物，表达了对友人出使边关的不舍、担忧和祝愿期盼之情
通过对飞鸟、雪岭、汉垒等边关景物的想象、描写，表达了对友人出使边关的不舍、担忧和祝愿。对杨中丞的不舍之情。对朋友远行艰难的担忧和关心。对往昔边关安宁、汉藏和谐的怀念，对如今边关发生战事的担心忧愁。对汉藏团结友好的祝愿、期盼。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “故弄玄虚-” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【郎士元诗词推荐】
