当前：首页 > 赏析

《赠李十二牡丹花片，因以饯行》原文翻译及赏析

作者：元稹

【译文及注释】

译文

莺涩余声絮堕风，牡丹花尽叶成丛。

可怜颜色经年别，收取朱阑一片红。

【作品赏析】

《赠李十二牡丹花片，因以饯行》是唐代诗人元稹的七绝作品，表达了作者对友人的离别不舍之情。

这是一首送别诗，从视觉和听觉角度写景：元诗写听觉的莺声，视觉的飞絮、花叶。以景衬情：元诗借暮春景物表达对朋友的深情，表达对朋友离别的依依不舍之情。元诗着重表达对朋友的宽慰之意，赠朋友花片以表祝愿，花虽开尽来年会再开，寓意美好。

免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “撕扯伱の創傷” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。

【元稹诗词推荐】