《一落索》原文翻译及赏析
作者：朱敦儒
【译文及注释】
译文
一夜雨声连晓，清灯相照。旧时情绪此时心，花不见，人空老。
可惜光阴闲了，阴多晴少。江南江北水连云，问何处，寻芳草。
【作品鉴赏】
《一落索》通过描写彻夜雨声与荧荧青灯相照应，表达了作者春夜难眠、忆昔伤今的情绪
《一落索》上阕彻夜雨声与荧荧青灯相照应，往事回忆与此时心情相交织，感叹空自衰老。作者以阴晴喻心情的好坏，侧面道出世事的艰难。词作表达了作者春夜难眠、忆昔伤今的情绪。作者以天气的阴晴喻心情的好坏，侧面道出世事的艰难，表达了作者春夜难眠、忆昔伤今的思想感情。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “空如此生” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【朱敦儒诗词推荐】
