《霜天晓角》原文翻译及赏析
作者：范成大
【译文及注释】
译文
晚晴风歇，一夜春威折。脉脉花疏天淡，云来去，数枝雪。
胜绝，愁亦绝。此情谁共说。惟有两行低雁，知人倚，画楼月。
【作品鉴赏】
《霜天晓角》通过描写美好的景色，表达了作者惆怅孤寂的无尽哀愁
词的上片主要写了美好的景色，下片主要写了怅惘孤寂的哀愁。“脉脉”，是含情的样子：“花疏”，点出梅花之开；“天淡”表明天空安详淡远。三者组合，就使人感到不仅是梅花脉脉含情，就连淡远的天空也仿佛向人致意一般，生动地把景物写出韵致来。“花疏”与“天淡”相称，既描写了“天”之“淡”，又形象地勾画了“梅”之“疏”。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “时间糖果” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【范成大诗词推荐】
