《浣溪沙》原文翻译及赏析（汪莘）
作者：汪莘
【译文及注释】
译文
一曲清溪绕舍流，数问茅屋正宜秋。芙蓉灼灼出墙头。
元亮气高还作令，少陵形瘦不封候，村醪闲饮两三瓯。
【作品鉴赏】
《浣溪沙》通过描写乡村生活的恬静和美好，表达了作者对隐居生活的肯定和赞美
上片通过清溪绕舍、茅屋宜秋、芙蓉出墙三幅画面，组成了清幽、简朴、宁静、和谐的秋日乡居图。表现了乡村生活的恬静与美好，为下片的抒情做好铺垫。下片采用了借史抒情（用典）与即事抒情的手法。将历史上陶渊明、杜甫官场失意与现实中自己闲饮村酒两相对照，表达了对隐居生活的肯定与赞美。采用间接抒情的方式，含蓄深沉，余味悠长。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “令人窒息” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【汪莘诗词推荐】
