《岸帻》原文翻译及赏析
作者：陈与义
【译文及注释】
译文
岸帻立清晓，山头生薄阴。
乱云交翠壁，细雨湿青林。
时改客心动，鸟鸣春意深。
穷乡百不理，时得一闻吟。
注释
①帻是覆盖在额头的头巾。岸帻，推起头巾，露出前额。陈与义：南宋初年爱国诗人，河南洛阳人。此诗写于他被放逐闲居时期。
【作品鉴赏】
《岸帻》通过描写春天清晨细雨蒙蒙阴冷的景象，表达了作者失意寂寞和思念家乡之情
前两联描绘了春天清晨阴冷的景象。山头薄阴笼罩，细雨淋湿青林，透出阴冷寂寞的气氛。诗人眼中的深春景象提醒他时令变换，离家日久，引发了他的思乡之情。诗人被朝廷放逐，闲居穷乡，百事不理，貌似时时得闲，吟咏诗词，实则表现了自己失意寂寞的情怀。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “总以为你有天会感动” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【陈与义诗词推荐】
