《成都书事》原文翻译及赏析
作者：陆游
【译文及注释】
译文
大城少城柳已青,东台西台雪正晴。
莺花又作新年梦,丝竹常闻静夜声。
废苑烟芜迎马动,清江春涨拍堤平。
樽中酒满身强健,未恨飘零过此生。
【作品鉴赏】
《成都书事》通过描写成都新春景色，表达了作者恨自己无用武之地，含怨飘零过一生
前三联描写了成都清新、美好的新春景色。此时的成都城，柳色返青、雪光晴朗、小草萌发、清江春涨，充满了蓬勃生机。尾联中的“未恨”表面上是满足于闲适自在的生活，实际上是故作放达。虽说“未恨”，其实有恨，恨自己英雄无用武之地，恨只能含怨飘零过此一生。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “梦着的你都有在我身边。” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【陆游诗词推荐】
