《雨中花武康秋雨池上》原文翻译及赏析
作者：毛滂
【译文及注释】
译文
池上山寒欲雾。竹暗小窗低户。
数点秋声侵短梦，檐下芭蕉雨。
白酒浮蛆鸡啄黍。问陶令、几时归去。
溪月岭云红蓼岸，总是思量处。
注释
①毛滂是北宋词人，一生仕途失意。本词于作者自衢州推官改任武康县令之时。
②陶令：指陶渊明。
【作品鉴赏】
《雨中花武康秋雨池上》通过抒写作者小憩时被雨打芭蕉声音打破自己短梦，借景抒情，表达了诗人要保持高洁志向及思乡之情
作者正在小憩之时，雨打芭蕉的声音打破了自己的短梦。词句借景抒情，通过雨打芭蕉之声，既写出了秋声的萧瑟，又表现了词人因仕途失意而产生的惆怅。作者以陶渊明白比，一方面表达了自己要像陶渊明一样保持高洁志向，不为五斗米折腰的情怀；另一方面表达了自己思乡归里、向往田园生活的急切心理。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “忘不下那伤。” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【毛滂诗词推荐】
