《早行》原文翻译及赏析（刘克庄）
作者：刘克庄
【译文及注释】
译文
店妪明灯送，前村认未真。
山头云似雪，陌上树如人。
渐觉高星少，才分远烧新。
何烦看堠子，来往暗知津。
注释
①堠（hòu）子：标记里程的土堆。
【作品鉴赏】
《早行》通过描写早行途中的朦胧景物，表达了作者无尽的感慨
本诗颔联运用比喻的修辞手法，写出早行途中景物朦胧的特征。首联写出发之早，突出“认未真”；颔联承接次句“认未真”，以“云似雪”、“树如人”写早行者的错觉；颈联移步换景，从时间的推移中转写途中景物“认渐真”；尾联再写“早认真”，流露出惯于早行者的感慨。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “坠落、” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【刘克庄诗词推荐】
