《鹊桥仙赠可行弟》原文翻译及赏析

【译文及注释】
译文
花香满院，花阴满地，夜静月明风细。南坡一室小如舟，都敛尽，山林清致。
竹帘半卷，柴门不闭，好个暮春天气。长安多少晓鸡声，管不到、江南春睡。

【作品鉴赏】
《鹊桥仙赠可行弟》描写作者优美宁静的生活环境及闲适淡泊的生活，表达了对隐逸生活的喜爱之情
这首词的上片前三句分别从嗅觉、视觉、听觉和触觉四个方面来描写小室生活环境。“花香满院”是从嗅觉方面写的，“花阴满地”、“月明”是从视觉角度写的，“夜静”是从听觉方面写的，“风细”是从触觉方面写的。词的上片描写了小室优美宁静的生活环境，下片描写了小室闲适淡泊的生活。作者借此表达了对隐逸生活的喜爱以及不慕功名的清高品质和恬淡胸怀。

免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “爱错、qq群成员名字大全” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。