《野步》原文翻译及赏析（刘仙伦）
作者：刘仙伦
【译文及注释】
译文
黄犊眼中荒草，鹭鸶立处枯荷。
宦海风涛舟揖，故山烟雨松萝。
注释
①野步：野外散步。
②黄犊：一种小黄牛。
③鹭鸶：一种水鸟。
④宦海：这里指官场。
⑤松萝：地衣类植物。
【作品鉴赏】
《野步》描写作者野外散步的情景，表达了作者在官场中漂浮不定的无奈之情
作者在诗中自喻为舟楫。这种感觉是野外散步，触景生情：黄犊眼中荒草，鹭鸶立处枯荷而得来。“黄犊”眼中的“荒草”和“鹭鸶”站立处的“枯荷”，在诗歌中还可以理解为作者面对的官场。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “哥′认定就是你” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【刘仙伦诗词推荐】
