《道人北山来》原文翻译及赏析
作者：王安石
【译文及注释】
译文
有道人从我的家乡北山过来，我问家乡东岗的松树长得怎么样了？道人举手指着屋脊，对我说现在有这么高了。
新开的田地去年丰收了吧，种的果树结的果子今年也品尝上了吧？我对道人说我出来还要回去，从事农业劳动我的身体还健康强壮能干。
死的狐狸头正对着出生的小山丘，我这个在外飘零的游子也思念自己的故乡。慨叹我即将老去了，我坟墓所在地的家怎么能忘呢！
注释
①耘锄：原意除草、松土的锄头，代指农业劳动。
②死狐正首丘：有说狐狸死的时候，头会正对着出生的小山丘。
【作品鉴赏】
《道人北山来》描写问松树的情况，表达了作者游子思乡之情及追求像松树一样高风亮节的情操
王安石通过问话，表达了自己游子思乡之情，更通过问松树的情况，侧面反映出作者自己内心追求像松树一样高风亮节的情操。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “╰┛时光” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【王安石诗词推荐】
