《夜宿浙江亭》原文翻译及赏析

【译文及注释】
译文
夜半潮声撼客床,卧听柔橹闹空江。
惊回倦枕乡关梦,海日烘山上晓窗。

【作品鉴赏】
《夜宿浙江亭》描写作者夜宿浙江亭的客栈，表达了作者羁旅他乡的内心凄寒之感
“撼”和“闹”。“撼”为“摇撼”之意,“撼”字形象地表现出潮水气势之盛,力量之大。“闹”为“搅扰”之意,本是江水晃动船橹,这里偏说船橹搅扰江面,给人以耳目一新之感。结尾句写窗外暖暖的太阳已升到了山上这一温暖的景象,衬托出诗人的内心的凄寒。

免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “ㄟ忧伤说唱、一世繁华╮” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。