《清明》原文翻译及赏析（金圣叹）
作者：金圣叹
【译文及注释】
译文
清明正是落花时，百舌声中折一枝。
恼杀东风太无赖，公然来我手中吹。
【作品鉴赏】
《清明》描写暮春时节的景色，表达了诗人爱花、惜春之情
描写暮春时节，百鸟啼鸣，落英缤纷的景色，诗人融叙述、描写、抒情于一体，表达了爱花之意、惜春之情。运用借代手法，以“百舌”代指众鸟，百鸟啼鸣的画面鲜明可感。拟人手法，赋予东风以人格化写法，表现春风的活泼可爱。
免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “青春,还是倾蠢” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
【查看原文】
【金圣叹诗词推荐】
