● 啊
ā ㄚˉ
◎ 叹词，表示赞叹或惊异：啊，这花真美呀！啊哈。啊呀。
● 啊
ǎ ㄚˇ
◎ 叹词，表示疑惑：啊，这是怎么回事？
● 啊
ɑㄚ
◎ 助词，在句末，表示惊叹的语气（常因前面字音不同而发生变音，可用不同的字来表示）：你好啊（哇）！真新鲜啊（哪）！

英文翻译

◎ 啊
ah　　　eh　　　oh　　　o

详细字义
◎ 啊 ā?
<叹>
(1) (形声。从口,阿声。本义:叹词) 表示惊叹或赞颂 [ah]。如:啊!多么美丽的夜色;啊!祖国,我为您歌唱
(2) 另见 á;ǎ;à;a

[①]［ā］
叹词。表示惊异或赞叹。
[②]［á］
叹词。表示追问或要求再说一遍。
[③]［ǎ］
叹词。表示惊疑。
[④]［à］
(1)叹词。表示应诺（音较短）。
(2)叹词。表示明白过来（音较长）。
[⑤]［a˙］
(1)助词。用在句末表示感叹的语气。
(2)助词。用在句末表示肯定、辩解、催促、嘱咐等语气。
(3)助词。用在句末表示疑问的语气。
(4)助词。用在句中表示停顿。
(5)助词。用在列举的事项之后。

音韵参考

[广　韵]：烏何切,下平7歌,ē,果開一平歌影
[国　语]：a
[粤　语]：aa1aa2aa3aa4
[闽南语]：a5,ah8,o1,oD3

字源演变：

字形对比：