exit();?>闲夜思君坐到明,追寻往事倍伤情。同登科后心相合,
初得官时髭未生。二十年来谙世路,三千里外老江城。
犹应更有前途在,知向人间何处行。
(1)乐天是唐朝诗人、文学家________ 的表字,和元稹一样被贬谪的他写下了感商妇之漂流,叹谪居之沦落的叙事长诗《_________》。(2分)
答:白居易 琵琶行
(2)诗中追寻了哪些往事?(4分)
答:一同考取功名,年纪很轻做官,二十年来相知,同遭贬谪厄运(4分。每点1分)
(3)诗歌尾联包含了诗人什么样的情感?请简要分析。(4分)
答:对朋友的慰藉;对前途的悲叹;既慰藉也悲叹。(4分。分析略。从一个角度回答即可,情感、分析各2分)
翻译赏析
exit();?>
【译文及注释】
译文
闲夜思君坐到明,追寻往事倍伤情。
同登科后心相合,初得官时髭未生。
二十年来谙世路,三千里外老江城。
犹应更有前途在,知向人间何处行。

【作品赏析】
《寄乐天》描写了同时考取功名和做官,但又遭贬谪厄运,表达作者对朋友前途的担忧。
“乐天”是唐朝诗人、文学家白居易的表字,和元稹一样被贬谪的他写下了“感商妇之漂流,叹谪居之沦落”的叙事长诗《 琵琶行》。诗中“追寻”了一同考取功名,年纪很轻做官,二十年来相知,同遭贬谪厄运等“往事”。诗歌尾联包含了诗人对朋友的慰藉;对前途的悲叹;既慰藉也悲叹。

作者简介

元稹(779-831),字微之,河南(河南府,今河南洛阳)人,唐朝著名诗人。北魏昭成帝拓跋什翼犍十世孙,父元宽,母郑氏。元稹聪明机智过人,年少即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体
...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 |
免责声明