exit();?>寂历青山晚,山行趣不稀。野花成子落,江燕引雏飞。
暗草薰苔径,晴杨扫石矶。俗人犹语此,余亦转忘归。
(1)中间两联是从哪些角度描写景物的?请简要分析。(4分)
(2)简要说明诗人忘归的原因。(4分)
参考答案
(1)①综合运用多种感官。野花飘落、果实初成,江燕引雏飞,柳枝飘拂等,是从视觉角度写景;暗草薰苔径是从嗅觉角度写景。②动静结合。如暗草薰苔径,是写静景,江燕引雏飞、晴杨扫石矶是写动景。(4分,每点2分。如从远近、明暗角度分析,言之成理可酌情赋分)
(2)①山中幽静而富有生机,景趣良多。②诗人向往宁静脱俗的生活。(4分,每点2分)
翻译赏析
exit();?>
【译文及注释】
译文
寂历青山晚,山行趣不稀。
野花成子落,江燕引雏飞。
暗革薰苔径,晴杨扫石矶。
俗人犹语此,余亦转忘归。

【作品鉴赏】
《春晚山行》通过描写江南景色,表达作者向往宁静脱俗的生活
①综合运用多种感官。野花飘落、果实初成,江燕引雏飞,柳枝飘拂等,是从视觉角度写景;“暗草薰苔径”是从嗅觉角度写景。
②动静结合。如“暗草薰苔径”是写静景,“江燕引雏飞”、“晴杨扫石矶”是写动景。山中幽静而富有生机,景趣良多,诗人向往宁静脱俗的生活。

作者简介

殷遥,丹阳郡句容人(今江苏句容人)。生卒年均不详,约唐玄宗开元二十三年(735年)前后在世。
...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 |
免责声明