exit();?>乾坤有精物,至宝无文章。雕琢为世器,真性一朝伤。
(1)前人评价韦应物立性高洁,你同意这种说法吗?请结合诗句简要分析。(5分)
(2)请结合诗句具体分析这首诗所表达的深刻道理。(6分)
参考答案
(1)诗人托物言志,借玉喻人(2分),天下最精美的宝物是无须任何雕琢与粉饰的,否则就破坏了它的率真本性(2分),做人做事也是如此,善良与正直是不需伪装的(1分),诗人借此表达了自己崇尚率真、自然的高洁性情(1分)。
(2)天下最宝贵的宝物是朴实无华的,一旦追求华丽,便失去了本性,也就不是至宝了(2分)。做人也应该保持本性和率真,只有自己的才是独特的,一切以自然、真实为好(2分)玉璞经过刻意的雕琢虽然成了宝器,但是它也从此丢失了本真、本性(2分)。
翻译赏析
exit();?>
【译文及注释】
译文
乾坤有精物,至宝无文章。
雕琢为世器,真性一朝伤。

【作品鉴赏】
《咏玉》托物言志,道理深刻,同时表达了诗人崇尚率真、自然的高洁性情
诗人托物言志,借玉喻人,天下最精美的宝物是无须任何雕琢与粉饰的,否则就破坏了它的率真本性,做人做事也是如此,善良与正直是不需伪装的,诗人借此表达了自己崇尚率真、自然的高洁性情。
这首诗道理深刻,天下最宝贵的宝物是朴实无华的,一旦追求华丽,便失去了本性,也就不是至宝了。做人也应该保持本性和率真,只有自己的才是独特的,一切以自然、真实为好玉璞经过刻意的雕琢虽然成了宝器,但是它也从此丢失了本真、本性。
玉乃天地灵物,那些匠气很浓的雕琢得过于华丽的玉反而成了世俗之物,其真正的美感真 正的品性一下就被破坏了。反映了诗人对玉自然美的追求,也引申到做人需朴实无华,不入俗流。

作者简介

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 |
免责声明