《晚次西陵馆》阅读理解试题及答案

（1）诗歌哪些地方呼应题目中的次字，请选择两处加以说明。（3分）
（2）本诗抒发了诗人什么情感？请结合诗句分析。（4分）　

参考答案：
（1）①马倦。②晚渡。③驿空。④夜月。（解析：次的意思是旅行时停留。马走得疲倦、傍晚渡江归来、驿站没有人、夜晚月亮升起等等，都呼应了旅行时停留之意。）
（2）①国家战乱的凄凉。元明之际，江山社稷在遭遇战乱之后，到处留下凄凉之感。②羁旅思乡的孤独。诗人骑着疲惫之马，漂泊在外，又逢年终岁末，夜月相照，更添一份思乡孤愁。

翻译赏析

《晚次西陵馆》原文翻译及赏析

【译文及注释】
译文
匹马倦嘶风，萧萧逐转蓬。
地经兵乱后，岁尽客愁中。
晚渡回潮急，寒山旧驿空。
可怜今夜月，相照宿江东。
 

【作品鉴赏】
《晚次西陵馆》描写战乱时候到处留下凄凉之感，也表达了作者漂泊在外的思乡之情
国家战乱的凄凉。元明之际，江山社稷在遭遇战乱之后，到处留下凄凉之感。羁旅思乡的孤独。诗人骑着疲惫之马，漂泊在外，又逢年终岁末，夜月相照，更添一份思乡孤愁。

作者简介

高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《...