1、就餐时，当主人询问客人想吃/喝点什么时，主人常说：
Would you like sth。(to eat / to drink)?你想吃 / 喝点...吗?
What would you like (to have)? 你想要吃点什么?
Would you like some more...? 你还要点...吗?
How about (some more) ...? (再)来点...怎么样?
2、就餐时，当主人主动请客人吃/喝点东西时，主人常说：
Help yourself to...? 你吃/喝点...吧。
Let me give you...? 让我来人你...吧。
Make yourself at home。 请随便吃，不要客气。
3、当客人表示愿意或同意吃/喝点东西时，常回答：
Yes， please，好的。Id like...我想来点...Well， just a little， please。 好的，请来一点儿。
4、当客人表示不想吃/喝东西或表示已经吃饱/喝好了时，常回答：No， thanks， 谢谢，不要了。Thank you ， Ive had enough。 谢谢，我已经够了。Im full， thank you。 谢谢，我吃饱了。