关于妈妈的二三事的作文

萧山第一实验小学 黄力昂

同学们，你们知道吗？在我妈妈的韩语中，阿尼阿塞哟（aniaseiyou）就是你好的意思，坎山的黑蜜桃（kansanhanmida）表示谢谢，小姐叫该死（agaixi），先生叫找死（azaoxi）！这到底是怎么回事呢？原来这一切都是我妈妈国庆去韩国旅游时跟导游学回来的洋泾浜韩国语。

出国旅游的人都喜欢去买点其它国家的特产，导游就教他们如何问价钱和还价，问多少钱叫oulmayeyou，也就是我儿卖野药 ！如果嫌贵，让他们便宜点就可以说saigesaige，嗨，听着怎么象杀格杀格。妈妈说，导游告诉他们，如果卖东西的人是小姐，夸她漂亮还价时可能会容易一点，漂亮叫yibouyou，就是一包药！，导游说如果她还不肯便宜，就可以夸她非常非常漂亮，妈妈同事中有人问，非常非常漂亮是不是就是两包药?导游开玩笑说两包药？五包药也不行！应该说muji muji yibouyou。哈哈！就是母鸡母鸡一包药！

听着妈妈的四不象韩语，在笑声中，我想我一定要好好学习，多掌握几门外语，这样以后出国旅游的时候就方便多了，也不会闹笑话了。