语文360
首页
|
名人
|
诗词
|
名句
|
文字
词语
|
作文
|
典籍
|
阅读
|
中考
当前：
首页
>
词语大全
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
W
X
Y
Z
翻印
【翻印的拼音】
翻印 : fān yìn
【翻印的意思】
照原样重印书刊、图画等（多指不是原出版者重印）：版权所有，～必究。
【用翻印造句】
最近商务还
翻印
“严译名著”，⑥我不知道这是“是何居心”！这简直是拿中国的民众和青年来开玩笑。
前几年又
翻印
了，叫作《吴友如墨宝》，而影响到后来也实在利害，小说上的绣像⑧不必说了，就是在教科书的插画上，也常常看见所画的孩子大抵是歪戴帽，斜视眼，满脸横肉，一副流氓气。
于是《扬州十日记》⑨，《嘉定屠城记略》，《朱舜水集》，《张苍水集》都
翻印
了，还有《黄萧养回头》及其他单篇的汇集，我现在已经举不出那些名目来。
清雍正、乾隆间，他的著作都遭禁毁，直至一九一○年，上海国学扶轮社才
翻印
《翁山文外》十六卷、《翁山诗外》十九卷。
因为这实在比中郎时代的他们互相标榜还要坏，他们还没有经历过扬州十日，嘉定三屠！明人小品，好的；语录体也不坏，但我看《明季稗史》之类和明末遗民的作品却实在还要好，现在也正到了标点，
翻印
的时候了：给大家来
清朝曾有钦定的《唐宋文醇》和《唐宋诗醇》，便是由皇帝将古人做得纯厚的好标本，不久也许会有人
翻印
，以“挽狂澜于既倒”的。
由此看来，
翻印
整部的古书，也就不无危险了。
一九三三年九月上海良友图书印刷公司曾
翻印
出版他的四种木刻连环画，其中《一个人的受难》由鲁迅作序。
再翻下去是穆时英先生的《墨绿衫的小姐》里，有三幅插画有些像麦绥莱勒的手笔，黑白分明，我曾从良友公司
翻印
的四本小书里记得了他的作法，而这回的木刻上的署名，也明明是ＦＭ两个字。
他的作品，因为
翻印
了《Ｓａｌｏｍｅ′》的插画，还因为我们本国时行艺术家的摘取，似乎连风韵也颇为一般所熟识了。
文中说起的名家，有几个我这里并没有他们的作品，因为这回
翻印
，以原版为限，所以也不再由别书采取，加以补充。
《〈母亲〉木刻十四幅》，韩白罗用晒图法
翻印
，由鲁迅提供原插图并作序参看一九三四年七月二十七日致韩白罗信。
EE本篇最初印入一九三四年八月蓝图纸
翻印
本《〈母亲〉木刻十四幅》画册。
有人
翻印
功德无量EE本篇最初印于一九三六年五月“三闲书屋”版《凯绥·珂勒惠支版画选集》扉页后，原无标题。
EE本篇最初印入一九三四年十二月
翻印
的《十竹斋笺谱》第一卷扉页后，原无标题、标点。
一九三四年，鲁迅和西谛以“版画丛刊会”的名义
翻印
。
鲁迅于一九三六年四月以“三闲书屋”名义
翻印
发行，卷末附有梭诃罗夫所作插画十二幅。
且全系作者从原版手拓，与印入书中及锌版
翻印
者，有霄壤之别。
“天下为公”，不敢自私，谨将原报贴起来，借《语丝》底几页地位，
翻印
出来，大家兴赏兴赏。
这次文章大体乃系
翻印
，有偷窃版权嫌疑，但不知国民政府国法，把不把广告也一并作版权？若不是，则幸甚矣。
这展览会里，连上述各家以及别的作者的版画，闻共有百余幅之多，大者至二三尺，且都有作者亲笔的署名，和
翻印
的画片，简直有天渊之别，是很值得美术学生和爱好美术者的研究的。
辛亥革命前，革命者曾大量
翻印
这些书籍，为推翻清王朝作舆论准备。
然而有谁说陀莱不是艺术家呢？宋人的《唐风图》和《耕织图》，现在还可找到印本和石刻；至于仇英的《飞燕外传图》和《会真记图》，则
翻印
本就在文明书局发卖的。
但这还仅就绍介给一般智识者的读者层而言，倘为艺术学徒设想，锌板的
翻印
也还不够。
而
翻印
木刻画，也较易近真，有益于观者。
其实，麦绥莱勒的木刻的
翻印
，是还在证阴连环图画确可以成为艺术这一点的。
同是木刻，也有刻法之不同，有思想之不同，有加字的，有无字的，总得
翻印
好几种，才可以窥见现代外国连环图画的大概。
要认真，就只好来用玻璃板，我
翻印
的《士敏土之图》二百五十本，在中国便是首先的试验。
但是，总之，到光绪末年，
翻印
的不利于清朝的古书，可是陆续出现了；太炎先生也自己改正了“客帝”说，在再版的《訄书》里，“删而存此篇”；后来这书又改名为《检论》，我却不知道是否还是这办法。
现在暴发的“国学家”之所谓“国学”是什么？一是商人遗老们
翻印
了几十部旧书赚钱，二是洋场上的文豪又做了几篇鸳鸯蝴蝶体小说出版。
原译本有六幅乔治·格罗斯的插图，现在也加上了，但因为几经
翻印
，和中国制版术的拙劣，制版者的不负责任，已经几乎全失了原作的好处，——尤其是如第二图，——只能算作一个空名的绍介。
她一丝不苟地，在装订好的书页后面版权所有
翻印
必究的小框框里，一次一次使劲地亲手盖下自己的印章，如同逛街时跟炎樱平均摊分车费、咖啡账一样认真。
如果找得到，
翻印
一下，也怪有意思的。
常去的是敦煌书店，书单出来后就可以买到
翻印
本，“效率”极高，也是一种盛况。
巴尔扎克，他起初并不想作什么小说家，他打算做一个书坊老板，
翻印
名著袖珍本，他同一个朋友讲好，两个人合办，后来赔了钱，巴尔扎克也得分担一半。
华中华北本由汉口
翻印
再发，然迄至现今，汉口仅
翻印
至6期，而印数亦不多，仅汉口长沙可见，重庆、成都、西北各地，至今未见4、5等期。
史沫特莱曾应鲁迅之请，用英文给鲁迅
翻印
的《珂勒惠支木刻集》写了序言，由我译成中文。
其三是一九二一年稀书复制会所
翻印
的《追分绘》，乃是宝永六年（一七0九）的原刊，共四十幅，画者署名“雪舟未孙等硕”。
这可名为“鬼子朝山”，因为它也是画的鬼，却不念佛了，乃是拿着锡杖，背了行发，上面写着“日本回国”（回国即是巡礼的意思）四字，急急奔走，虽然不及念佛的画的得神，但是木刻
翻印
，所以比较清楚，可以当作讽刺美
对于画的爱好使他后来喜欢
翻印
外国的版画，编选北平的诗笺，为世人所称，但是他半生精力所聚的汉石刻画像终于未能编印出来，或者也还没有编好吧。
他们谈完均社的事，又谈了
翻印
小册子、印发传单、排演《夜未央》的计划。
我们
翻印
的第一本书《极乐地》就要出版了。
我们要排演《夜未央》，我们要
翻印
小册子，我们要开演讲会，还有许多事情……你可以把这些消息告诉你们那里的朋友……“还有一件事情。
这是均社出版物的第一种，以后我们还预备
翻印
别的书。
近有许多人，请我把《厚黑学》重行
翻印
，我说这也无须。
我还希望保存国粹的先生，由厚黑学而上溯八股，仅仅笔墨上带点八股气，你们都容不过吗？要
翻印
，就照原文一字不改，否则不必
翻印
。
拙著《宗君臆谈》，流传至北平，去岁有人把《厚黑学》抽出
翻印
，向舍侄征求同意，并说道：“你家伯父，是八股出身，而今凡事都该欧化，他老人家那套笔墨，实在来不倒。
【翻印诗词名句】
【翻印相关词语】
翻一番
翻个儿
翻书
翻云覆雨
翻作
翻供
翻修
翻倒
翻出
翻切
翻刻
翻动
翻卦
翻印
翻却
翻卷
翻变
翻叛
翻口
翻古
翻台
翻唇弄舌
翻嘴
翻回
翻囤
翻地
翻场
翻复无常
翻天
翻天作地
翻天印
翻天覆地
翻天蹙地
翻尔
翻局
翻山涉水
翻山越岭
翻山越水
翻工
翻布
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 |
免责声明