语文360
当前:首页 > 诗词名句

鸠曰:何故?枭曰:乡人皆恶我鸣。

出自两汉刘向的《枭逢鸠 / 枭将东徙

鸠曰:“子将安之?”枭曰:“我将东徙。”鸠曰:“何故?”枭曰:“乡人皆恶我鸣。以故东徙。”鸠曰:“子能更鸣,可矣;不能更鸣,东徙,犹恶子之声。” ...查看全文
扫码关注不迷路 - 随身携带诗词库

翻译赏析

《枭逢鸠/枭将东徙》原文翻译及赏析

【译文及注释】 译文 猫头鹰遇到斑鸠。鸠问它:“你将要到哪里去?” 猫头鹰答到:“我将要向东迁移。” 斑鸠问:“为什么呢?” 猫头鹰答到:“(因为)乡里人都厌恶我的叫声,所

作者介绍

刘向
刘向(约公元前77年-公元前年6),原名更生,字子政,西汉楚国彭城(今江苏徐州)人,祖籍秦泗水郡沛县(今江苏沛县),汉朝宗室,先祖为丰县刘邦异母弟刘...
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明