鸠曰：何故？枭曰：乡人皆恶我鸣。
出自两汉刘向的《枭逢鸠 / 枭将东徙》
鸠曰：“子将安之？”枭曰：“我将东徙。”鸠曰：“何故？”枭曰：“乡人皆恶我鸣。以故东徙。”鸠曰：“子能更鸣，可矣；不能更鸣，东徙，犹恶子之声。” ...查看全文
扫码关注不迷路 - 随身携带诗词库
翻译赏析
【译文及注释】 译文 猫头鹰遇到斑鸠。鸠问它：“你将要到哪里去?” 猫头鹰答到：“我将要向东迁移。” 斑鸠问：“为什么呢？” 猫头鹰答到：“（因为）乡里人都厌恶我的叫声，所▼
出自两汉刘向的《枭逢鸠 / 枭将东徙》
鸠曰：“子将安之？”枭曰：“我将东徙。”鸠曰：“何故？”枭曰：“乡人皆恶我鸣。以故东徙。”鸠曰：“子能更鸣，可矣；不能更鸣，东徙，犹恶子之声。” ...查看全文【译文及注释】 译文 猫头鹰遇到斑鸠。鸠问它：“你将要到哪里去?” 猫头鹰答到：“我将要向东迁移。” 斑鸠问：“为什么呢？” 猫头鹰答到：“（因为）乡里人都厌恶我的叫声，所▼
