语文360
当前:首页 > 古诗词 > 明代

吴山图记

朝代:明代

作者:归有光

原文:

  吴、长洲二县,在郡治所,分境而治。而郡西诸山,皆在吴县。其最高者,穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井。而灵岩,吴之故宫在焉,尚有西子之遗迹。若虎丘、剑池及天平、尚方、支硎,皆胜地也。而太湖汪洋三万六千顷,七十二峰沉浸其间,则海内之奇观矣。

  余同年友魏君用晦为吴县,未及三年,以高第召入为给事中。君之为县,有惠爱,百姓扳留之,不能得,而君亦不忍于其民。由是好事者绘《吴山图》以为赠。

  夫令之于民,诚重矣。令诚贤也,其地之山川草木,亦被其泽而有荣也;令诚不贤也,其地之山川草木,亦被其殃而有辱也。君于吴之山川,盖增重矣。异时吾民将择胜于岩峦之间,尸祝于浮屠、老子之宫也,固宜。而君则亦既去矣,何复惓惓于此山哉?昔苏子瞻称韩魏公去黄州四十馀年而思之不忘,至以为《思黄州》诗,子瞻为黄人刻之于石。然后知贤者于其所至,不独使其人之不忍忘而已,亦不能自忘于其人也。

  君今去县已三年矣。一日,与余同在内庭,出示此图,展玩太息,因命余记之,噫!君之于吾吴有情如此,如之何而使吾民能忘之也!

免责声明:本文(含所附图片)由热心网友 “ぺ泪中带着血” 上传发布,内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
扫码关注不迷路 - 随身携带诗词库
【翻译赏析】

《吴山图记》原文翻译及赏析

【作者介绍】
归有光
归有光归有光(1507年1月6日-1571年2月7日),字熙甫,又字开甫,别号震川,又号项脊生,世称“震川先生”。汉族,苏州府太仓州昆山县(今江苏昆山)宣化里人。明代官员、散文家,著名古文家。嘉靖十九年(1540年),归有光中举人,之后参加会试,...
【归有光诗词推荐】
更多归有光诗词推荐
【归有光的名句】
尝登姑苏之台,望五湖之渺茫,群山之
妪每谓余曰:”某所,而母立于兹。
然自后余多在外,不常居。
轩东,故尝为厨,人往,从轩前过。
轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。
借书满架,偃仰啸歌,冥然兀坐,万籁有
吴、长洲二县,在郡治所,分境而治。
诸子姻戚,乘时奢僭,宫馆苑囿,极一时
方二人之昧昧于一隅也,世何足以知
余自束发,读书轩中,一日,大母过余曰
【诗词点击排行榜】
评论(235人参与,136条评论)
请先说点什么
最新评论
网友 如此不堪 的原文

词好,评好,鉴赏更好。

君于吴之山川,盖增重矣我就会这句

网友 莫名其妙哭了哭了. 的原文

哇哇哇太好了

网友 冇伱、旳黑夜 的原文

吴、长洲二县,在郡治所,分境而治千古名句

网友 名花有主 的原文

而君则亦既去矣,何复惓惓于此山哉?昔苏子瞻称韩魏公去黄州四十馀年而思之不忘,至以为《思黄州》诗,子瞻为黄人刻之于石千古名句

网友 抱歉、我不该 的原文

一日,与余同在内庭,出示此图,展玩太息,因命余记之,噫!君之于吾吴有情如此,如之何而使吾民能忘之也!,太美了

网友 总以为你有天会感动 的原文

很好很不错大家都来看看吧

网友 阳光下的明媚 的原文

由是好事者绘《吴山图》以为赠,太美了

网友 与世丶隔绝 的原文

辞工韵美,立意优雅,

网友 ♡Unique 的原文

若虎丘、剑池及天平、尚方、支硎,皆胜地也意境太深了

网友 セ曾经沧海丶 的原文

我喜欢;风景、心境、风格,我喜欢。

网友 o苡對愛死惢 的原文

君之为县,有惠爱,百姓扳留之,不能得,而君亦不忍于其民 真猛

网友 y1旧那么洒脱, 的原文

这首词通俗易懂,读后使人振奋,胸襟开阔,值得学习推荐。

网友 渴望幸福感 的原文

异时吾民将择胜于岩峦之间,尸祝于浮屠、老子之宫也,固宜nice

网友 ╰┛时光 的原文

余同年友魏君用晦为吴县,未及三年,以高第召入为给事中,这绝对千古名句

而郡西诸山,皆在吴县点个赞!

网友 苍白的年华╰ 的原文

令诚贤也,其地之山川草木,亦被其泽而有荣也;令诚不贤也,其地之山川草木,亦被其殃而有辱也如品美酒

网友 掌心一朵微笑 的原文

此联前两个分句中的“浅浅”、“弯弯”、“甜甜”、“闪闪”四处叠字的运用,不仅自然生动,而且音韵和谐,这无疑对于渲染气氛、表达情感,也起到了很好的烘托作用。

网友 丶僅有的幸福 的原文

其最高者,穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井真是让我感叹啊!

网友 时光小偷 的原文

自古深情惟一痴。,字字珠玑,相思一叙,一步一曲,一花一絮,君兮我兮,词工韵美,

网友 瞳孔里的阳光 的原文

君今去县已三年矣,我超喜欢

网友 告别式↘结束。 的原文

然后知贤者于其所至,不独使其人之不忍忘而已,亦不能自忘于其人也点个赞!

上片词人写景,一出手将我们带入"晴雨江风吹万里,云鹤怡怩追洗礼"两句,江风习习,风景宜人,使人看到雨后日出晴空万里美丽景象,这一雨一晴,也让天边的云鹤在万里江天上,翩翩起舞,嘻气追逐,接受大自然的洗礼。不由使人倍感人与鸟对自然的向往。更应了张志和(渔歌子)中"斜风细雨不须归,"的另类感受。"洗礼"一词,在人们的现实中,一用于西方教堂,二用于大自然。前者为宗教,后者为自然。中国人千百年来都信奉大自然的洗礼。

网友 扑朔迷离的心 的原文

而太湖汪洋三万六千顷,七十二峰沉浸其间,则海内之奇观矣这句真好

网友 花花世界//* 的原文

夫令之于民,诚重矣我喜欢

网友 秀色可餐,/* 的原文

古诗作者大都对事物有细致的观察和深刻的洞悉,对抒发的情感有真切的体会和深沉的感受,不作无病呻吟。对场景的描写,要观察细致、深入,有过人的直觉力,方能抓住特征,形成意境。如“大漠孤烟直,长河落日圆”,寥寥十字,用大写意的手法,呈现边塞风光的图景,意境高远、宏阔。

网友 残花、已落幕 的原文

而灵岩,吴之故宫在焉,尚有西子之遗迹,这句妙不可言

历代古诗词
  • 先秦
  • 两汉
  • 魏晋
  • 南北朝
  • 隋代
  • 唐代
  • 五代
  • 宋代
  • 金朝
  • 元代
  • 明代
  • 清代
  • 近代
  • 更多
  • 名人诗词
  • 李白
  • 杜甫
  • 苏轼
  • 白居易
  • 王维
  • 陶渊明
  • 陆游
  • 韩愈
  • 王安石
  • 欧阳修
  • 李清照
  • 刘禹锡
  • 辛弃疾
  • 杜牧
  • 李商隐
  • 柳宗元
  • 孟浩然
  • 李煜
  • 黄庭坚
  • 柳永
  • 王昌龄
  • 龚自珍
  • 晏殊
  • 高适
  • 韦应物
  • 王之涣
  • 元好问
  • 更多
  • 经典诗词赏析
  • 唐诗三百首
  • 宋词三百首
  • 诗海泛“舟”
  • 诗空飘“雪”
  • 诗坛品“酒”
  • 诗园看“柳”
  • 诗中“乡情”
  • 诗中“亲情”
  • 诗中“友情”
  • 诗中“爱情”
  • 诗厩观“马”
  • 诗台点“烛”
  • 诗国寻“梦”
  • 诗空赏“云”
  • 诗空飞“雨”
  • 诗中捉“鸟”
  • 诗中觅“愁”
  • 诗苑洒“泪”
  • 诗空摘“星”
  • 诗中买“醉”
  • “物事人非”
  • “传统节日”
  • 诗中“美女”
  • 色彩之“红”
  • 色彩之“绿”
  • 色彩之“黄”
  • 色彩之“紫”
  • 更多
  • 十大诗词
  • 十大咏“春”诗词
  • 十大咏“夏”诗词
  • 十大咏“秋”诗词
  • 十大咏“冬”诗词
  • 十大咏“山”诗词
  • 十大咏“水”诗词
  • 十大咏“日”诗词
  • 十大咏“月”诗词
  • 十大咏“风”诗词
  • 十大咏“花”诗词
  • 十大咏“雨”诗词
  • 十大咏“雪”诗词
  • 十大咏“江”诗词
  • 更多
  • 诗词分类
  • 泰山
  • 华山
  • 黄山
  • 庐山
  • 天山
  • 长江
  • 黄河
  • 春天
  • 夏天
  • 秋天
  • 冬天
  • 清明
  • 端午
  • 七夕
  • 中秋
  • 重阳
  • 春节
  • 梅花
  • 荷花
  • 菊花
  • 月亮
  • 牡丹
  • 竹子
  • 桃花
  • 母亲
  • 北斗
  • 腊月
  • 更多
  • m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明