语文360
当前:首页 > 古诗词 > 清代

游钓台记

朝代:清代

作者:郑日奎

原文:

钓台在浙东,汉严先生隐处也。先生风节,辉映千古,予夙慕之。因忆富春、桐江诸山水,得借先生以传,必奇甚,思得一游为快。顾是役也,奉檄北上,草草行道中耳,非游也。然以为游则亦游矣。
舟发自常山,由衢抵严,凡三百余里,山水皆有可观。第目之所及,未暇问名,颔之而已。惟诫舟子以过七里滩,必余告。越日,舟行万山中,忽睹云际双峰,崭然秀峙,觉有异,急呼舟子曰:“若非钓台邪?”曰:“然矣。”舟稍近,近视之,所云两台,实两峰也。台称之者,后人为之也。台东西峙,相距可数百步。石铁色,陡起江干,数百仞不肯止。巉岩傲睨,如高士并立,风致岸然。崖际草木,亦作严冷状。树多松,疏疏罗植,偃仰离奇各有态。倒影水中,又有如游龙百余,水流波动,势欲飞起。峰之下,先生祠堂在焉。意当日垂纶,应在是地,固无登峰求鱼之理也。故曰:“峰也而台称之者,后人为之也。”
山既奇秀,境复幽茜,欲舣舟一登;而舟子固持不可,不能强,因致礼焉,遂行。于是足不及游,而目游之。俯仰间,清风徐来,无名之香,四山飘至,则鼻游之。舟子谓滩水佳甚,试之良然,盖是即陆羽所品十九泉也,则舌游之。顷之,帆行峰转,瞻望弗及矣。返坐舟中,细绎其峰峦起止、径路出没之态,惝恍间如舍舟登陆,如披草寻磴,如振衣最高处。下瞰群山趋列,或秀静如文,或雄拔如武,大似云台诸将相,非不杰然卓立,觉视先生,悉在下风。盖神游之矣。思稍倦,隐几卧,而空蒙滴沥之状,竟与魂魄往来,于是乎并以梦游,觉而日之夕矣。舟泊前渚,人稍定,呼舟子劳以酒,细询之曰:“若尝登钓台乎?山之中景何若?其上更有异否?四际云物,何如奇也?”舟子具能悉之,于是乎并以耳游。噫嘻,快矣哉,是游乎!
客或笑谓:“郑子足未出舟中一步,游于何有?”“嗟呼!客不闻乎?昔宗少文卧游五岳,孙兴公遥赋天台,皆未尝身历其地也。余今所得,较诸二子,不多乎哉?故曰,‘以为游,则亦游矣’。”客曰:“微子言,不及此。虽然,少文之画,兴公之文,盍处一焉,以谢山灵?”余窃愧未之逮也,遂为之记。

免责声明:本文(含所附图片)由热心网友 “向阳花丶我旳命” 上传发布,内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
扫码关注不迷路 - 随身携带诗词库
【翻译赏析】

《游钓台记》原文翻译及赏析

【作者介绍】
郑日奎
郑日奎郑日奎,[1631-1673]字次公,号静庵,江西贵溪周佳山(今白田乡周佳山)人。清初著名文学家、文论家。顺治十六年(1659)进士,授庶吉士。散馆,改工部屯田司主事,历虞衡,晋都水员外郎,礼部主客司郎中。康熙十一年(1672)与王士祯同典...
【郑日奎诗词推荐】
更多郑日奎诗词推荐
【郑日奎的名句】
思稍倦,隐几卧,而空蒙滴沥之状,竟与
山既奇秀,境复幽茜,欲舣舟一登;而舟
越日,舟行万山中,忽睹云际双峰,崭然
巉岩傲睨,如高士并立,风致岸然。
顷之,帆行峰转,瞻望弗及矣。
崖际草木,亦作严冷状。
峰之下,先生祠堂在焉。
舟稍近,近视之,所云两台,实两峰也。
因忆富春、桐江诸山水,得借先生以
然以为游则亦游矣。
【诗词点击排行榜】
评论(235人参与,136条评论)
请先说点什么
最新评论
网友 多1点╯温柔 的原文

盖神游之矣good

网友 ╰那般倔强 的原文

虽然,少文之画,兴公之文,盍处一焉,以谢山灵?余窃愧未之逮也,遂为之记,这句妙不可言

网友 脑海的记忆 的原文

顾是役也,奉檄北上,草草行道中耳,非游也直抒胸意,文笔精炼,词句工整。

网友 做迩的天 的原文

噫嘻,快矣哉,是游乎!客或笑谓:郑子足未出舟中一步,游于何有?嗟呼!客不闻乎?昔宗少文卧游五岳,孙兴公遥赋天台,皆未尝身历其地也千古名句

钓台在浙东,汉严先生隐处也,写到我心里了

网友 仰望向日葵 的原文

自古深情惟一痴。,字字珠玑,相思一叙,一步一曲,一花一絮,君兮我兮,词工韵美,

思稍倦,隐几卧,而空蒙滴沥之状,竟与魂魄往来,于是乎并以梦游,觉而日之夕矣太美妙了

网友 非礼×勿视 的原文

台称之者,后人为之也 真猛

于是足不及游,而目游之,我最喜欢这句

网友 ゆ那是我的泪 的原文

惟诫舟子以过七里滩,必余告,这句意境把握的太好了,不服不行啊!

网友 习惯痛到极至∝ 的原文

山既奇秀,境复幽茜,欲舣舟一登;而舟子固持不可,不能强,因致礼焉,遂行,完美

越日,舟行万山中,忽睹云际双峰,崭然秀峙,觉有异,急呼舟子曰:若非钓台邪?曰:然矣这句真好

网友 挥霍你的温柔 的原文

峰之下,先生祠堂在焉点个赞!

网友 ┭绝Buㄣ罢休 的原文

巉岩傲睨,如高士并立,风致岸然棒棒哒

只有参悟透了格律诗词的种种规则和特质,才能爱之深、护之切,增强遵循、掌握、呵护它的自信心和责任感。

网友 鲨鱼爱上美人鱼ゝ 的原文

舟发自常山,由衢抵严,凡三百余里,山水皆有可观,如作者亲临,真实生动,很有现场感!

网友 如果。只是梦 的原文

借代:以简代繁,以实代虚。

石铁色,陡起江干,数百仞不肯止诗情画意啊

网友 个寂寞旳兲 的原文

第目之所及,未暇问名,颔之而已,这句读来饶有兴趣,品味十足。

网友 姠ㄖ葵、旳傷 的原文

返坐舟中,细绎其峰峦起止、径路出没之态,惝恍间如舍舟登陆,如披草寻磴,如振衣最高处诗情画意啊

古诗作者大都对事物有细致的观察和深刻的洞悉,对抒发的情感有真切的体会和深沉的感受,不作无病呻吟。对场景的描写,要观察细致、深入,有过人的直觉力,方能抓住特征,形成意境。如“大漠孤烟直,长河落日圆”,寥寥十字,用大写意的手法,呈现边塞风光的图景,意境高远、宏阔。

网友 伤感#幸福 的原文

“撩开”和“驶入”两个动词用得特别精准,动感相当强烈,正符合电动快艇这一物象。

网友 等你老 的原文

先生风节,辉映千古,予夙慕之什么意思?有知道的吗?

网友 红颜为谁美 的原文

上片词人写景,一出手将我们带入"晴雨江风吹万里,云鹤怡怩追洗礼"两句,江风习习,风景宜人,使人看到雨后日出晴空万里美丽景象,这一雨一晴,也让天边的云鹤在万里江天上,翩翩起舞,嘻气追逐,接受大自然的洗礼。不由使人倍感人与鸟对自然的向往。更应了张志和(渔歌子)中"斜风细雨不须归,"的另类感受。"洗礼"一词,在人们的现实中,一用于西方教堂,二用于大自然。前者为宗教,后者为自然。中国人千百年来都信奉大自然的洗礼。

网友 白纸上的旋律 的原文

故曰:峰也而台称之者,后人为之也怎么写出来的

巧联地名人名使古今贯通,意蕴衔接。如《长沙》全词一连嵌入了屈原、曾国藩、毛泽东、马英九、雷锋等22位长沙名人和过客。字字担纲,典典精确,高坡注马又珠连壁合。又如《沁园春*共合基石—黄兴故居》连续嵌进了广州、汉阳、长沙、日本、花岗、石城、南北七个地名。高度概括了黄兴的足迹所至,读来妙不胜收,韵味无穷。

树多松,疏疏罗植,偃仰离奇各有态nice

网友 原來、心會痛 的原文

悉心研究、学习其规律,在广泛借鉴同仁成果的基础。

倒影水中,又有如游龙百余,水流波动,势欲飞起千古名句

网友 卑微的承诺 的原文

舟稍近,近视之,所云两台,实两峰也,这绝对千古名句

网友 物欲的人生 的原文

下瞰群山趋列,或秀静如文,或雄拔如武,大似云台诸将相,非不杰然卓立,觉视先生,悉在下风棒棒哒

崖际草木,亦作严冷状good

舟子谓滩水佳甚,试之良然,盖是即陆羽所品十九泉也,则舌游之 真猛

网友 阳光下的明媚 的原文

观察观察

网友 非主流(∥?)啥玩意︾ 的原文

然以为游则亦游矣,文辞典雅,情景交融,意蕴飘逸,温婉凄清,词和韵美。

网友 吢,噯。 的原文

“撩开”和“驶入”两个动词用得特别精准,动感相当强烈,正符合电动快艇这一物象。

网友 无限的思念 的原文

顷之,帆行峰转,瞻望弗及矣,太美了

因忆富春、桐江诸山水,得借先生以传,必奇甚,思得一游为快文笔犀利,诙谐耐人寻味。

俯仰间,清风徐来,无名之香,四山飘至,则鼻游之,尼玛,太赞了

网友 随遇而安 的原文

余今所得,较诸二子,不多乎哉?故曰,以为游,则亦游矣点个赞!

网友 孤独、城畔 的原文

舟泊前渚,人稍定,呼舟子劳以酒,细询之曰:若尝登钓台乎?山之中景何若?其上更有异否?四际云物,何如奇也?舟子具能悉之,于是乎并以耳游我要背下来。

意当日垂纶,应在是地,固无登峰求鱼之理也,我超喜欢

网友 如此爱ゝ 的原文

台东西峙,相距可数百步,太美了

网友 芯~尘埃落定 的原文

客曰:微子言,不及此,我超喜欢

历代古诗词
  • 先秦
  • 两汉
  • 魏晋
  • 南北朝
  • 隋代
  • 唐代
  • 五代
  • 宋代
  • 金朝
  • 元代
  • 明代
  • 清代
  • 近代
  • 更多
  • 名人诗词
  • 李白
  • 杜甫
  • 苏轼
  • 白居易
  • 王维
  • 陶渊明
  • 陆游
  • 韩愈
  • 王安石
  • 欧阳修
  • 李清照
  • 刘禹锡
  • 辛弃疾
  • 杜牧
  • 李商隐
  • 柳宗元
  • 孟浩然
  • 李煜
  • 黄庭坚
  • 柳永
  • 王昌龄
  • 龚自珍
  • 晏殊
  • 高适
  • 韦应物
  • 王之涣
  • 元好问
  • 更多
  • 经典诗词赏析
  • 唐诗三百首
  • 宋词三百首
  • 诗海泛“舟”
  • 诗空飘“雪”
  • 诗坛品“酒”
  • 诗园看“柳”
  • 诗中“乡情”
  • 诗中“亲情”
  • 诗中“友情”
  • 诗中“爱情”
  • 诗厩观“马”
  • 诗台点“烛”
  • 诗国寻“梦”
  • 诗空赏“云”
  • 诗空飞“雨”
  • 诗中捉“鸟”
  • 诗中觅“愁”
  • 诗苑洒“泪”
  • 诗空摘“星”
  • 诗中买“醉”
  • “物事人非”
  • “传统节日”
  • 诗中“美女”
  • 色彩之“红”
  • 色彩之“绿”
  • 色彩之“黄”
  • 色彩之“紫”
  • 更多
  • 十大诗词
  • 十大咏“春”诗词
  • 十大咏“夏”诗词
  • 十大咏“秋”诗词
  • 十大咏“冬”诗词
  • 十大咏“山”诗词
  • 十大咏“水”诗词
  • 十大咏“日”诗词
  • 十大咏“月”诗词
  • 十大咏“风”诗词
  • 十大咏“花”诗词
  • 十大咏“雨”诗词
  • 十大咏“雪”诗词
  • 十大咏“江”诗词
  • 更多
  • 诗词分类
  • 泰山
  • 华山
  • 黄山
  • 庐山
  • 天山
  • 长江
  • 黄河
  • 春天
  • 夏天
  • 秋天
  • 冬天
  • 清明
  • 端午
  • 七夕
  • 中秋
  • 重阳
  • 春节
  • 梅花
  • 荷花
  • 菊花
  • 月亮
  • 牡丹
  • 竹子
  • 桃花
  • 母亲
  • 北斗
  • 腊月
  • 更多
  • m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明