《蝶恋花·感怀》原文翻译及赏析

【译文及注释】
译文
犹见寒梅枝上小。昨夜东风，又向庭前绕。
梦破纱窗啼曙鸟，无端不断闲烦恼。
却恨疏帘帘外渺。愁里光阴，脉脉谁知道？
心绪一砧空自捣，沿阶依旧生芳草。

【作品鉴赏】
《蝶恋花·感怀》通过对庭院的冷清表达了作者对亲人的思念之情
“空自” 既写出了捣衣时因无法寄送而产生的徒然无奈、心不在焉，也写出了词人因牵挂亲人而产生的散乱心绪；“依旧”既写出了芳草与往年一样萌生，也写出了庭院与往年一样冷清，更委婉地表现了思念这情依然长久、深重。词人的烦恼因思念亲人所致，东风又至，时间飞逝，亲人远在天涯，相聚遥遥无期，只能期待梦中团聚；独守空房，寂寞难耐，脉脉思念之情却无人倾诉，无人知晓。

免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “一秒一幕” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。