语文360
当前:首页 > 古诗词 > 唐代

答李翊书

朝代:唐代

作者:韩愈

原文:

  六月二十六日,愈白。李生足下:生之书辞甚高,而其问何下而恭也。能如是,谁不欲告生以其道?道德之归也有日矣,况其外之文乎?抑愈所谓望孔子之门墙而不入于其宫者,焉足以知是且非邪?虽然,不可不为生言之。   生所谓“立言”者,是也;生所为者与所期者,甚似而几矣。抑不知生之志:蕲胜于人而取于人邪?将蕲至于古之立言者邪?蕲胜于人而取于人,则固胜于人而可取于人矣!将蕲至于古之立言者,则无望其速成,无诱于势利,养其根而俟其实,加其膏而希其光。根之茂者其实遂,膏之沃者其光晔。仁义之人,其言蔼如也。   抑又有难者。愈之所为,不自知其至犹未也;虽然,学之二十余年矣。始者,非三代两汉之书不敢观,非圣人之志不敢存。处若忘,行若遗,俨乎其若思,茫乎其若迷。当其取于心而注于手也,惟陈言之务去,戛戛乎其难哉!其观于人,不知其非笑之为非笑也。如是者亦有年,犹不改。然后识古书之正伪,与虽正而不至焉者,昭昭然白黑分矣,而务去之,乃徐有得也。   当其取于心而注于手也,汩汩然来矣。其观于人也,笑之则以为喜,誉之则以为忧,以其犹有人之说者存也。如是者亦有年,然后浩乎其沛然矣。吾又惧其杂也,迎而距之,平心而察之,其皆醇也,然后肆焉。虽然,不可以不养也,行之乎仁义之途,游之乎诗书之源,无迷其途,无绝其源,终吾身而已矣。   气,水也;言,浮物也。水大而物之浮者大小毕浮。气之与言犹是也,气盛则言之短长与声之高下者皆宜。虽如是,其敢自谓几于成乎?虽几于成,其用于人也奚取焉?虽然,待用于人者,其肖于器邪?用与舍属诸人。君子则不然。处心有道,行己有方,用则施诸人,舍则传诸其徒,垂诸文而为后世法。如是者,其亦足乐乎?其无足乐也?   有志乎古者希矣,志乎古必遗乎今。吾诚乐而悲之。亟称其人,所以劝之,非敢褒其可褒而贬其可贬也。问于愈者多矣,念生之言不志乎利,聊相为言之。愈白。

免责声明:本文(含所附图片)由热心网友 “︶ ̄伪装°sunshin” 上传发布,内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
扫码关注不迷路 - 随身携带诗词库
【翻译赏析】

《答李翊书》原文翻译及赏析

【作者介绍】
韩愈
韩愈韩愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,汉族,自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。贞元十九年...
【韩愈诗词推荐】
更多韩愈诗词推荐
【韩愈的名句】
春风卷地起,百鸟皆飘浮。
或乱若抽笋,或嵲若注灸。
崩腾相排拶,龙凤交横飞。
须知节候即风寒,幸及亭午犹妍暖。
当窗恒凛凛,出户即皑皑。
官吏不之制,纷纷听其然。
我以指撮白玉丹,行且咀噍行诘盘。
四海既均,越裳是臣。
嗟盘之乐兮,乐且无央;虎豹远迹兮,蛟
林乌鸣讶客,岸竹长遮邻。
【诗词点击排行榜】
评论(235人参与,136条评论)
请先说点什么
最新评论
网友 牵手、默相惜 的原文

留个脚印~

古人在评词时有如下定论:词有表里俱佳,文质适中者。词中上乘也,有质过文后,也有文过质后;词中次乘也,有文无质者,也有质无文者;诸词中之下乘也,有质亡而无文者。也是我们习作之人谨记之言。

网友 天然呆智仅限于此 的原文

当其取于心而注于手也,惟陈言之务去,戛戛乎其难哉!其观于人,不知其非笑之为非笑也,这绝对千古名句

处心有道,行己有方,用则施诸人,舍则传诸其徒,垂诸文而为后世法,我最喜欢这句

网友 ╭ァ心碎了一地。 的原文

生所谓“立言”者,是也;生所为者与所期者,甚似而几矣什么意思?有知道的吗?

处若忘,行若遗,俨乎其若思,茫乎其若迷这句真好

然后识古书之正伪,与虽正而不至焉者,昭昭然白黑分矣,而务去之,乃徐有得也,太美了

网友 〆何必再忆 的原文

根之茂者其实遂,膏之沃者其光晔直抒胸意,文笔精炼,词句工整。

网友 滟丽玫瑰`呮剰伤? 的原文

气,水也;言,浮物也点个赞!

网友 心灵的、创伤 的原文

好诗

网友 我只是你的网友﹌ 的原文

问于愈者多矣,念生之言不志乎利,聊相为言之如品美酒

网友 、夢境真可怕 的原文

太有诗意了,有韵,喜欢

网友 雪狠美,人狠脏 的原文

抑不知生之志:蕲胜于人而取于人邪?将蕲至于古之立言者邪?蕲胜于人而取于人,则固胜于人而可取于人矣!将蕲至于古之立言者,则无望其速成,无诱于势利,养其根而俟其实,加其膏而希其光文笔犀利,诙谐耐人寻味。

网友 宁静致远 的原文

如是者亦有年,犹不改 真猛

水大而物之浮者大小毕浮,我超喜欢

网友 红楼梦中人 的原文

以通俗易懂的语言、潇洒的笔法,记述了回乡之所见、所闻、所忆、所思,进而展现给读者一种隽美、淡淡的惆怅之感!

打酱油~~~

网友 ▓仅有的回忆つ 的原文

愈之所为,不自知其至犹未也;虽然,学之二十余年矣,词工律正,珠玑含泪,句句憾心。

网友 安静就好 的原文

如品美酒。

网友 我知道我并不高贵ゞ 的原文

能如是,谁不欲告生以其道?道德之归也有日矣,况其外之文乎?抑愈所谓望孔子之门墙而不入于其宫者,焉足以知是且非邪?虽然,不可不为生言之,完美

如是者,其亦足乐乎?其无足乐也?有志乎古者希矣,志乎古必遗乎今,尼玛,太赞了

网友 谁许我一世欢颜╮ 的原文

虽然,不可以不养也,行之乎仁义之途,游之乎诗书之源,无迷其途,无绝其源,终吾身而已矣千古名句

吾诚乐而悲之我能背这句了

如是者亦有年,然后浩乎其沛然矣我就会这句

网友 丶若那`只如初见 的原文

虽如是,其敢自谓几于成乎?虽几于成,其用于人也奚取焉?虽然,待用于人者,其肖于器邪?用与舍属诸人意境太深了

网友 -亲爱有多爱。 的原文

吾又惧其杂也,迎而距之,平心而察之,其皆醇也,然后肆焉nice

其观于人也,笑之则以为喜,誉之则以为忧,以其犹有人之说者存也如品美酒

六月二十六日,愈白,我超喜欢

网友 ╰︶ ̄独领风骚。 的原文

始者,非三代两汉之书不敢观,非圣人之志不敢存意境深远,引人深思!

网友 -我恨我痴心 的原文

这诗的有才就在于,诗作结构严谨,首尾衔接,一二句承接稳而七八句转结妙,中二联对仗工整,且颌联写实而颈联入虚,虚实相济恰到好处。层次展开脉络分明,开合有致笔力停当,收结之雄浑豪爽直有王昌龄边塞诗的那种气魄。

网友 爱要怎么抉择つ 的原文

仁义之人,其言蔼如也,文辞典雅,情景交融,意蕴飘逸,温婉凄清,词和韵美。

网友 ╰濵临死亡 的原文

观察观察

网友 为自已撑出一片天丶 的原文

亟称其人,所以劝之,非敢褒其可褒而贬其可贬也我喜欢

网友 有所谓你爱谁、 的原文

李生足下:生之书辞甚高,而其问何下而恭也怎么写出来的

当其取于心而注于手也,汩汩然来矣诗情画意啊

网友 难以释怀灬 的原文

抑又有难者,如作者亲临,真实生动,很有现场感!

网友 n1不懂我比你更难过 的原文

君子则不然这句真好

网友 ❤我不用网名了 的原文

气之与言犹是也,气盛则言之短长与声之高下者皆宜怎么写出来的

网友 默落丶此釹孓 的原文

只有参悟透了格律诗词的种种规则和特质,才能爱之深、护之切,增强遵循、掌握、呵护它的自信心和责任感。

历代古诗词
  • 先秦
  • 两汉
  • 魏晋
  • 南北朝
  • 隋代
  • 唐代
  • 五代
  • 宋代
  • 金朝
  • 元代
  • 明代
  • 清代
  • 近代
  • 更多
  • 名人诗词
  • 李白
  • 杜甫
  • 苏轼
  • 白居易
  • 王维
  • 陶渊明
  • 陆游
  • 韩愈
  • 王安石
  • 欧阳修
  • 李清照
  • 刘禹锡
  • 辛弃疾
  • 杜牧
  • 李商隐
  • 柳宗元
  • 孟浩然
  • 李煜
  • 黄庭坚
  • 柳永
  • 王昌龄
  • 龚自珍
  • 晏殊
  • 高适
  • 韦应物
  • 王之涣
  • 元好问
  • 更多
  • 经典诗词赏析
  • 唐诗三百首
  • 宋词三百首
  • 诗海泛“舟”
  • 诗空飘“雪”
  • 诗坛品“酒”
  • 诗园看“柳”
  • 诗中“乡情”
  • 诗中“亲情”
  • 诗中“友情”
  • 诗中“爱情”
  • 诗厩观“马”
  • 诗台点“烛”
  • 诗国寻“梦”
  • 诗空赏“云”
  • 诗空飞“雨”
  • 诗中捉“鸟”
  • 诗中觅“愁”
  • 诗苑洒“泪”
  • 诗空摘“星”
  • 诗中买“醉”
  • “物事人非”
  • “传统节日”
  • 诗中“美女”
  • 色彩之“红”
  • 色彩之“绿”
  • 色彩之“黄”
  • 色彩之“紫”
  • 更多
  • 十大诗词
  • 十大咏“春”诗词
  • 十大咏“夏”诗词
  • 十大咏“秋”诗词
  • 十大咏“冬”诗词
  • 十大咏“山”诗词
  • 十大咏“水”诗词
  • 十大咏“日”诗词
  • 十大咏“月”诗词
  • 十大咏“风”诗词
  • 十大咏“花”诗词
  • 十大咏“雨”诗词
  • 十大咏“雪”诗词
  • 十大咏“江”诗词
  • 更多
  • 诗词分类
  • 泰山
  • 华山
  • 黄山
  • 庐山
  • 天山
  • 长江
  • 黄河
  • 春天
  • 夏天
  • 秋天
  • 冬天
  • 清明
  • 端午
  • 七夕
  • 中秋
  • 重阳
  • 春节
  • 梅花
  • 荷花
  • 菊花
  • 月亮
  • 牡丹
  • 竹子
  • 桃花
  • 母亲
  • 北斗
  • 腊月
  • 更多
  • m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明