语文360
当前:首页 > 古诗词 > 魏晋

兰亭集序 / 兰亭序

朝代:魏晋

作者:王羲之

原文:

  永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。

  夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽。古人云:“死生亦大矣。”岂不痛哉!(不知老之将至 一作:曾不知老之将至)

  每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔。悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。

免责声明:本文(含所附图片)由热心网友 “黑白梦境” 上传发布,内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
扫码关注不迷路 - 随身携带诗词库
【翻译赏析】

《兰亭集序 / 兰亭序》原文翻译及赏析

【作者介绍】
王羲之
王羲之(303年-361年,一作321年-379年),字逸少,汉族,东晋时期著名书法家,有“书圣”之称。琅琊(今属山东临沂)人,后迁会稽山阴(今浙江绍兴),晚年隐居剡县金庭。历任秘书郞、宁远将军、江州刺史,后为会稽内史,领右将军。其书法兼善...
【王羲之诗词推荐】
更多王羲之诗词推荐
【王羲之的名句】
向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能
后之览者,亦将有感于斯文。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。
岂不痛哉!不知老之将至一作:曾不知
后之视今,亦犹今之视昔。
及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣
此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流
是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙
古人云:死生亦大矣。
群贤毕至,少长咸集。
【诗词点击排行榜】
评论(235人参与,136条评论)
请先说点什么
最新评论
网友 最早的以往 的原文

岂不痛哉!(不知老之将至一作:曾不知老之将至)每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀,我最喜欢这句

网友 ☆冷※无情★ 的原文

此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次意境太深了

是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也经典语句,必须收藏!

网友 小╮矫情 的原文

永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也真是让我感叹啊!

网友 涼透了的心ㄟ 的原文

不错不错

用笔自然,简洁入味;

网友 我还唱那首歌。 的原文

虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情,写到我心里了

网友 記憶是一座橋° 的原文

纵观全联,笔为情动,景为情生,情景交融,感人肺腑。

网友 寂寞的。空虚 的原文

古人云:死生亦大矣,这句意境把握的太好了,不服不行啊!

网友 纳情已完结 的原文

留个脚印~

网友 愛過。的傷っ 的原文

向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀,如作者亲临,真实生动,很有现场感!

网友 敞开心扉゛任伱伤° 的原文

读题目,就知道此诗来得真适时,或许就是为南海争端、东海保钓之近期国土纷争事件接连发生有所感悟有所愤慨而吟唱的,但却不知道这涂运桥会把一首游览诗吟唱得这么痛快、这么豪爽、这么激荡国人的情志与胸臆。要说一说这首七律的豪放气魄与精彩文笔如何地首屈一指,还不是三言两语便可说得透彻之事,这里只择紧要之处作一番解读吧。

网友 1种窒息旳疼、 的原文

及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣,文辞典雅,情景交融,意蕴飘逸,温婉凄清,词和韵美。

后之视今,亦犹今之视昔 真猛

网友 -自演自醉╮ 的原文

虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至辞工韵美,立意优雅。

悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也,太美了

网友 灵气 的原文

以通俗易懂的语言、潇洒的笔法,记述了回乡之所见、所闻、所忆、所思,进而展现给读者一种隽美、淡淡的惆怅之感!

固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作,这绝对千古名句

网友 小小的幸福 的原文

有木简短一点的赏析

况修短随化,终期于尽,这句读来饶有兴趣,品味十足。

网友 爱她爱她还好吧 的原文

清新柔美、婉约细致!遥祝愉快!

网友 梦魇つ 的原文

群贤毕至,少长咸集,这句妙不可言

网友 抓不住的感情 的原文

夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外文辞典雅,飘逸洒脱,对仗工整,意境优美。

网友 有些事不说是个结。 的原文

此诗很好!

闻诗现景,胜似穿越時空。

网友 我们在不同的国度 的原文

后之览者,亦将有感于斯文诗情画意啊

历代古诗词
  • 先秦
  • 两汉
  • 魏晋
  • 南北朝
  • 隋代
  • 唐代
  • 五代
  • 宋代
  • 金朝
  • 元代
  • 明代
  • 清代
  • 近代
  • 更多
  • 名人诗词
  • 李白
  • 杜甫
  • 苏轼
  • 白居易
  • 王维
  • 陶渊明
  • 陆游
  • 韩愈
  • 王安石
  • 欧阳修
  • 李清照
  • 刘禹锡
  • 辛弃疾
  • 杜牧
  • 李商隐
  • 柳宗元
  • 孟浩然
  • 李煜
  • 黄庭坚
  • 柳永
  • 王昌龄
  • 龚自珍
  • 晏殊
  • 高适
  • 韦应物
  • 王之涣
  • 元好问
  • 更多
  • 经典诗词赏析
  • 唐诗三百首
  • 宋词三百首
  • 诗海泛“舟”
  • 诗空飘“雪”
  • 诗坛品“酒”
  • 诗园看“柳”
  • 诗中“乡情”
  • 诗中“亲情”
  • 诗中“友情”
  • 诗中“爱情”
  • 诗厩观“马”
  • 诗台点“烛”
  • 诗国寻“梦”
  • 诗空赏“云”
  • 诗空飞“雨”
  • 诗中捉“鸟”
  • 诗中觅“愁”
  • 诗苑洒“泪”
  • 诗空摘“星”
  • 诗中买“醉”
  • “物事人非”
  • “传统节日”
  • 诗中“美女”
  • 色彩之“红”
  • 色彩之“绿”
  • 色彩之“黄”
  • 色彩之“紫”
  • 更多
  • 十大诗词
  • 十大咏“春”诗词
  • 十大咏“夏”诗词
  • 十大咏“秋”诗词
  • 十大咏“冬”诗词
  • 十大咏“山”诗词
  • 十大咏“水”诗词
  • 十大咏“日”诗词
  • 十大咏“月”诗词
  • 十大咏“风”诗词
  • 十大咏“花”诗词
  • 十大咏“雨”诗词
  • 十大咏“雪”诗词
  • 十大咏“江”诗词
  • 更多
  • 诗词分类
  • 泰山
  • 华山
  • 黄山
  • 庐山
  • 天山
  • 长江
  • 黄河
  • 春天
  • 夏天
  • 秋天
  • 冬天
  • 清明
  • 端午
  • 七夕
  • 中秋
  • 重阳
  • 春节
  • 梅花
  • 荷花
  • 菊花
  • 月亮
  • 牡丹
  • 竹子
  • 桃花
  • 母亲
  • 北斗
  • 腊月
  • 更多
  • m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明