《寻诗两绝句》阅读理解试题及答案

（1）园花经雨百般红与乔木峥嵘明月中两句中所描写的景色特点有何不同？请作简要分析。（4分）

【试题答案】
①艳丽 ②清幽
①园花经雨百般红描写的是雨后园林的美景，一场雨后，园中姹紫嫣红，色彩艳丽
②乔木峥嵘明月中描写的是月夜下的美景，明月高照，树木高耸峭拔，意境清幽。
【试题考点】本题考查鉴赏文学作品的形象的能力，能力层级为D级。
【试题解析】此题分析景物形象。分析两句诗描写景色的特点时，需要抓住原诗中的园花雨乔木明月等意象具体解说，还要注意诗句中描绘的园花百般红，即色彩艳丽的特点，乔木峥嵘，即高耸峭拔的特点。
（2）诗中陈居士的形象特点是什么？请结合两首诗加以分析。（4分）
【试题答案】
①行为洒脱 ②情趣高雅
①楚酒困人三日醉爱把山瓢莫笑侬从陈居士喜欢喝酒可以看出他洒脱的性格特点。
②亭角寻诗满袖风 醒来推户寻诗去白天寻诗，夜晚寻诗，表现了陈居士沉迷 于诗歌创作的高雅情趣。
【试题考点】本题考查鉴赏文学作品的形象的能力，能力层级为D级。
【试题解析】此题分析人物形象。首先注意诗下的注释，这两首诗下面有对居士，指文人雅士的解释，我们可初步判断出陈居士的形象特点；然后抓住对形象的描写手法，来分析人物的特征。两首诗中对陈居士动作、神态描写的具体词句主要有楚酒困人三日醉 亭角寻诗满袖风 爱把山瓢莫笑侬 醒来推户寻诗去，由此我们便可准确判断出陈居士的形象特点。
 

翻译赏析

《寻诗两绝句》原文翻译及赏析

【译文及注释】
译文
其一
楚酒困人三日醉，园花经雨百般红。
无人画出陈居士，亭角寻诗满袖风。
其二
爱把山瓢莫笑侬，愁时引睡有奇功。
醒来推户寻诗去，乔木峥嵘明月中。
注释
①居士：指文人雅士。
②山瓢：天然粗陋的酒器。

 

【作品鉴赏】
《寻诗两绝句》通过描写雨后园林美景，表达了诗人沉迷于诗歌创作的高雅情趣
这两首诗所描写的景色特点各有不同。第一首如“园花经雨百般红”句描写的是雨后园林的美景，一场雨后，园中姹紫嫣红，色彩艳丽；第二首如“乔木峥嵘明月中”句描写的是月夜下的美景，明月高照，树木高耸峭拔，意境清幽。
全诗写出了一个行为洒脱、情趣高雅的“陈居士”形象。“楚酒困人三日醉”“爱把山瓢莫笑侬”从陈居士喜欢喝酒可以看出他洒脱的性格特点。“亭角寻诗满袖风 ” “醒来推户寻诗去”白天寻诗，夜晚寻诗，表现了陈居士沉迷于诗歌创作的高雅情趣。

 

作者简介

陈与义

陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为洛阳（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于...