语文360
首页
|
名人
|
诗词
|
名句
|
文字
词语
|
作文
|
典籍
|
阅读
|
中考
当前：
首页
>
词语大全
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
W
X
Y
Z
罗文
【罗文的拼音】
罗文 : lu?w閚
【罗文的意思】
1.罗状的花纹。 2.宋苏轼戏称砚为"罗文"﹐并作《万石君罗文传》云:"中书舍人罗文﹐久典书籍﹐助成文治﹐厥功茂焉﹐其以歙之祁门三百户封文号万石君﹐世世勿絶。"
【用罗文造句】
但是，普
罗文
学的中文书籍之中，的确有许多翻译是不“顺”的。
第三，我们承认：一直到现在，普
罗文
学的翻译还没有做到这个程度，我们要继续努力。
还有，第三，他显然是暗示的反对普
罗文
学！他这是反对普
罗文
学，暗指着普
罗文
学的一些理论著作的翻译和创作的翻译。
这是普
罗文
学敌人的话。
——这是中国普
罗文
学者的重要任务之一。
一九三○年春，自由运动大同盟发动，柔石为发起人之一；不久，左翼作家联盟成立，他也为基本构成员之一，尽力于普
罗文
学运动。
“破锣”反动派对“普
罗文
学”的污蔑。
当时，一般称无产阶级革命文学为“普
罗文
学”；“普罗”是Ｐｒｏｌｅｔａｒｉａｔ的音译“普罗列塔利亚”的简称。
关于搜
罗文
稿和校印事务种种，曾得许多友人的协助，在此一并志谢。
据各报所载该宣言之内容称，艺华公司系共党宣传机关，普
罗文
化同盟为造成电影界之赤化，以该公司为大本营，如出品《民族生存》等片，其内容为描写阶级斗争者，但以向南京检委会行贿，故得通过发行。
除非你是普
罗文
学家，我才不感到兴趣呢。
其实我倒不是普
罗文
学者，我只想保持些罗曼蒂克风味。
未见北京大学学溯又起，校长蔡子民（元培）因
罗文
斡案对教育总长彭允彝不满而宣布辞职，北大学生涌到众议院请愿，北京学生联合宣言驱逐彭氏，要求惩办议长吴景流。
这一文件的寿命并不长，因为不久俄国的文艺界遭受大整肃，像卢那卡尔斯基，普列汉诺夫，玛耶卡夫斯基，全都遭受了最悲惨的命运，上海的“普
罗文
艺运动”亦即奉命偃旗息鼓，所谓“左翼作家同盟”亦即奉命匿迹销声，这
同时，创造社和太阳社的人们写了一些他们自称为起
罗文
学的东西，但可惜其中的人物都是没有血肉的，鲁迅说它们往往是拙劣到连报章记事都不如，郁达夫则称它们为革命的广告。
至于当时的普
罗文
学作品，则极大部分是概念化、公式化的东西。
恕我记性不好，不大能记得谁是怎么说的了，但是当初决定《正传》是落伍的反动的文学的，随后又改口说这是中国普
罗文
学的正宗者往往有之。
到了哥廷根以后，读通了吐火
罗文
的大师西克就在眼前，我也还没有想到学习吐火
罗文
。
到了这里，我才开始学习梵文、巴利文和吐火
罗文
。
读贝叶残卷，补足所缺的单词或者音节，一整套做法，我就是在吐火
罗文
课堂上学到的。
还有一些情况，我在下面谈吐火
罗文
的学习时再谈，这里暂且打住。
尽管我始终没有把吐火
罗文
当作主业，它只是我的副业，中间还由于种种原因我几乎有三十年没有搞，只是由于另外一个偶然性我才又重理旧业；但是，这一种语言的研究在中国毕竟算生了根，开花结果是必然的结果。
能够到哥廷根来跟这一位世界权威学习吐火
罗文
，是世界上许多学者的共同愿望。
然而对这一位把研读吐火
罗文
置于性命之上的老人，我的崇敬之情在内心里像大海波涛一样汹涌澎湃起来。
时机正好，于是一个吐火
罗文
特别班就开办起来了。
说句老实话，我到哥廷根以前，没有听说过什么吐火
罗文
。
他的夫人告诉我，炮弹爆炸时，他正伏案读有关吐火
罗文
的书籍，窗子上的玻璃全被炸碎，玻璃片落满了一桌子，他奇迹般地竟然没有受任何一点伤。
吐火
罗文
残卷只有中国新疆才有。
我并非天才，六七种外语早已塞满了我那渺小的脑袋瓜，我并不想再塞进吐火
罗文
。
我读梵文、巴利文、吐火
罗文
的书籍，一般都是在梵文研究所里。
我读书有两个地方，分两大种类，一个是有关梵文、巴利文和吐火
罗文
等等的书籍，一个是汉文的书籍。
我根据吐火
罗文
解决了这个问题。
我拉拉杂杂地回忆了一些我学习吐火
罗文
的情况。
我们一起就读他同他的伙伴西克灵共同转写成拉丁字母、连同原卷影印本一起出版的吐火
罗文
残卷——西克经常称之为“精制品”（Ｐｒａｃｈｔｓｔüｃｋ）的《福力太子因缘经》。
我学习吐火
罗文
，就与偶然性有关。
我研究的对象变成了吐火
罗文
Ａ方言的《弥勒会见记剧本》。
我自己在德国留学时，忙于同梵文、巴利文、吐火
罗文
以及佛典拼命，没有余裕来从事中印文化关系史的研究。
西克教吐火
罗文
，用的也是德国的传统方法，这一点我在上面已经谈到过。
西克先生不久就告诉我，他要把自己平生的绝招全传授给我，包括《梨俱吠陀》、《大疏》、《十王子传》，还有他费了２０年的时间才解读了的吐火
罗文
，在吐火
罗文
研究领域中，他是世界最高权威。
正在西克给我开课的时候，比利时的一位治赫梯文的专家沃尔特·古勿勒（ＷａｌｔｅｒＣｏｕｖｒｅｕｒ）来到哥廷根，想从西克教授治吐火
罗文
。
总之，西克教授提出了要教我吐火
罗文
，丝毫没有征询意见的意味，他也不留给我任何考虑的余地。
kt是“神”，旧译“天”，pt或ptt是梵文Buddha的吐火
罗文
写法。
奥尔登堡教授的继任人是读通吐火
罗文
残卷的大师西克教授。
出路主流中的一个小漩涡《浮屠与佛》初回到北京，我根本没有考虑吐火
罗文
的问题，我早已在思想上把它完全放弃了。
读贝叶残卷，补足所缺的单词儿或者音节，一整套做法，我就是在吐火
罗文
课堂上学到的。
那么，“佛”字应该说首先出于吐火
罗文
的pt，因为最初佛教并不是直接由印度传来的，而是通过月支的媒介。
他根本很少讲国文，几乎每一堂都在黑板上写上两句话：什么是“现代文艺”?“现代文艺”的使命是什么?“现代文艺”，当时叫“普
罗文
学”，现代称之为无产阶级文学。
他很少讲正课，每一堂都是宣传“现代文艺”，亦名“普
罗文
学”，也就是无产阶级文学。
他一定要把自己全部拿手的好戏都传给我：印度古代语法、吠陀，而且不容我提不同意见，一定要教我吐火
罗文
。
他用了几十年的时间读通了吐火
罗文
，名扬全球。
我们一起头就读他同他的伙伴西克灵共同转写成拉丁字母、连同原卷影印本一起出版的吐火
罗文
残卷——西克经常称之为“精制品”(Prachtstck)的《福力太子因缘经》。
我想到吐火
罗文
ptkt这个词，也写作pttkt；这个词是由两部分或两个字组成的，前一半是pt或ptt，后一半是kt。
西克教授真正是诲人不倦，第一次上课他就对我郑重宣布：他要把自己毕生最专长的学问，统统地毫无保留地全部传授给我，一个是《梨俱吠陀》，一个是印度古典语法《大疏》，一个是《十王子传》，最后是吐火
罗文
，他是读
又到普鲁士科学院去访问西克灵教授，他同西克教授共同读通了吐火
罗文
。
正在西克给我开课的时候，比利时的一位治赫梯文的专家沃尔特·古勿勒(WalterCouvreur)来到哥廷根，想从西克教授治吐火
罗文
。
绮
罗文
绣之服,被垢蒙尘,反不若布服之鲜美,所谓贵洁不贵精也。
【罗文诗词名句】
倒影
罗文
动，微波笑颜起。
馀霞断时绮幅裂，斜云展处
罗文
纰。
沅水
罗文
海燕回，柳条牵恨到荆台。
沅水
罗文
海燕回，柳条牵恨到荆台。
横天结阵影，逐吹起
罗文
。
【罗文相关词语】
罗丹
罗丽
罗之一目
罗亦农(1902-1928)
罗亭
罗伞
罗儒
罗兰
罗兰之歌
罗列
罗刹
罗刹国
罗刹女
罗刹政
罗刹日
罗刹江
罗刹石
罗勒
罗千
罗午
罗取
罗口
罗合
罗告
罗唝曲
罗唣
罗囊
罗囿
罗圈
罗圈揖
罗圈腿
罗地
罗城
罗天
罗天大醮
罗守
罗密欧与朱丽叶
罗居
罗峙
罗巾
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 |
免责声明