语文360
首页
|
名人
|
诗词
|
名句
|
文字
词语
|
作文
|
典籍
|
阅读
|
中考
当前:
首页
>
词语大全
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
W
X
Y
Z
同路人
【同路人的拼音】
同路人 : t髇g/t騨g l?r閚
【同路人的意思】
1.一路同行的人。 2.比喻在某一阶段在某种程度上追随或赞同革命的人。
【用同路人造句】
毕力涅克又译皮涅克,联革命初期的所谓“
同路人
”作家之一。
毕力涅克U..]PLMZfO,—又译皮涅克,俄国十月革命后的“
同路人
”作家。
新的建设的理想,是一切言动的南针,倘没有这而言破坏,便如未来派,不过是破坏的
同路人
,而言保存,则全然是旧社会的维持者。
然而,单说是“爱文学”而没有明确的观念形态的徽帜的“绥拉比翁的兄弟们”,也终于逐渐失掉了作为团体的存在的意义,始于涣散,继以消亡,后来就和别的
同路人
们一样,各各由他个人的才力,受着文学上的评价了。
同路人
者,谓因革命中所含有的英雄主义而接受革命,一同前行,但并无彻底为革命而斗争,虽死不惜的信念,仅是一时同道的伴侣罢了。
讬罗茨基也是支持者之一,称之为“
同路人
”。
我向来是想介绍东欧文学的一个人,也曾译过几篇
同路人
作品,现在就合了十个人的短篇为一集,其中的三篇,是别人的翻译,我相信为很可靠的。
一九二一年至一九二七年曾主编“
同路人
”的杂志《红色处女地》。
在四五年以前,中国又曾盛大的绍介了苏联文学,然而就是这
同路人
的作品居多。
所以左翼刊物,全被摧残,现在非常寥寥,即偶有发表,批评作品的也绝少,而偶有批评作品的,也并未动不动便指作家为“资产阶级的走狗”,而且不要“
同路人
”。
左翼作家并不是从天上掉下来的神兵,或国外杀进来的仇敌,他不但要那同走几步的“
同路人
”,还要招致那站在路旁看看的看客也一同前进。
苏联十月革命后,侧重艺术的“绥拉比翁的兄弟们”这团体,也被称为“
同路人
”,但他们却并没有这么积极。
梭波里AAUKVKFW,1888—1926)苏联“
同路人
”作家∷谑赂*命后曾经接近革命,但终因不满于当时现实而自杀。
这是因为托尔斯泰主义在否定资本主义,高唱同胞主义,主张人类平等之点,可以成为或一程度的
同路人
的缘故。
一九二一年至一九二七年曾主编“
同路人
”杂志《赤色新地》。
“
同路人
”一九二一年前后,苏联文艺评论界用以称呼“谢拉皮翁兄弟”团体为代表的作家,意味着他们同情无产阶级革命,可以同走一段路。
《十月》苏联“
同路人
”作家雅各武莱夫描写十月革命时期莫斯科起义的中篇小说,作于一九二三年。
毕力涅克a.E.QPUCFB],1894—1941)又译皮涅克,苏联“
同路人
”作家。
但是,一切“
同路人
”,也并非同走了若干路程之后,就从此永远全数在半空中翱翔的,在社会主义底建设的中途,一定要发生离合变化,珂干在《伟大的十年的文学》中说:“所谓‘
同路人
’们的文学,和这,是成就了另一条
到了最初的十年之将终,从革命底实生活进向文学的无产者作家,与从文学进向革命底实生活的‘
同路人
’们,两相合流,在十年之终,而有形成苏维埃作家联盟,使一切团体,都可以一同加入的雄大的企图,来作纪念,这是毫
关于
同路人
文学的过去,以及现在全般的状况,我想,这就说得很简括而明白了。
淑雪兼珂L.L.rTAIF]T,1895—1958)通译左琴科,苏联“
同路人
”作家。
同路人
们的出现的表面上的日子,也可以将‘绥拉比翁的弟兄’于一九二一年二月一日同在‘列宁格勒的艺术之家’里的第一回会议,算进里面去。
这时成绩最著的,是瓦浪斯基在杂志《赤色新地》所拥护,而托罗兹基首先给以一个指明特色的名目的“
同路人
”。
《竖琴》鲁迅编译的苏联“
同路人
”作家短篇小说集,一九三三年一月上海良友图书印刷公司出版,为《良友文学丛书》之一。
盖“
同路人
”者,乃是“决然的同情革命,描写革命,描写它的震撼世界的时代,描写它的社会主义建设的日子”的,而自己究不是战斗到底的一员,所以见于笔墨,便只能偏以洗练的技术制胜了。
将这样的“
同路人
”的最优秀之作,和无产作家的作品对比起来,仔细一看,足令读者得益不少。
伦支C.D.CFG,1901—1924)苏联“
同路人
”作家,“谢拉皮翁兄弟”中重要人物之一。
他的作品正式的出版,在一九一五年,因为是大学毕业的,所以是智识阶级作家,也是“
同路人
”,但读者颇多,算是一个较为出色的作者。
札弥亚丁i.c.rNmPBYPF,1884—1937)苏联“
同路人
”作家,文学团体“谢拉皮翁兄弟”的赞助者。
这回所收集的资料中,“
同路人
”本来还有毕力涅克和绥甫林娜的作品,但因为纸数关系,都移到下一本去了。
“所谓‘
同路人
’的文学,是开拓了别一条路的。
但作者却写得很生动,地主的阴险,乡下革命家的粗鲁和认真,老农的坚决,都历历如在目前,而且绝不见有一般“
同路人
”的对于革命的冷淡模样,她的作品至今还为读书界所爱重,实在是无足怪的。
但作者是和传统颇有些联系的人,所以虽是无产者作家,而观念形态却与“
同路人
”较相近,然而究竟是无产者作家,所以那同情在工人一方面,是大略一看,就明明白白的。
可惜我所见的无产者作家的短篇小说很有限,这十篇之中,首先的两篇,还是“
同路人
”的,后八篇中的两篇,也是由商借而来的别人所译,然而是极可信赖的译本,而伟大的作者,遗漏的还很多,好在大抵别有长篇,可供阅读
由此可见在一九二七年顷,苏联的
同路人
已因受了现实的熏陶,了解了革命,而革命者则由努力和教养,获得了文学。
有才能的革命者,还在血战的涡中,文坛几乎全被较为闲散的“
同路人
”所独占。
于是从革命底实生活到达了文学的无产阶级作家们,和从文学到达了革命底实生活的‘
同路人
们’,就在最初的十年之终会面了。
站在新的立场上的智识者的作家既经辈出,一面有些“
同路人
”也和现实接近起来,如伊凡诺夫的《哈蒲》,斐定的《都市与年》,也被称为苏联文坛上的重要收获。
《农夫》译者附记这一篇,是从日文的《新兴文学全集》第二十四卷里冈泽秀虎的译本重译的,并非全卷之中,这算最好,不过因为一是篇幅较短,译起来不费许多时光,二是大家可以看看在俄国所谓“
同路人
”者,做的是怎样
他之所以是‘
同路人
’,则译在这里的《农夫》,说得比什么都明白。
原译者另外写有一段简明的解释,现在也都译在这下面——“雅各武莱夫是在苏维埃文坛上,被称为‘
同路人
’的群中的一人。
一在胡惟庸看来,达兰确实不是个省油的灯,是个很好的同盟,又是个危险的
同路人
,离不开,也甩不掉。
这么仅一次,下次再见时,姑娘们对她形
同路人
,仿佛不认识他,笑容消失尽净。
他们是由中国传统文化所造就、而又较早地接受了外来文化的一批人,有清末的举人和接受“西学”的绅士,有早期的职业革命家和他们的
同路人
,有教授、“洋博士”和不那么循规蹈矩的私塾先生。
我怎么也弄不明白,你作为游击队惟一懂得军事的指挥员,为什么要为你压根儿不同意进行的一场战斗毫无怨言乃至于身先士卒地付出血的代价?如果我是你,对于不懂军事而又一意孤行的特委领导、包括我这个贵党的
同路人
,
她们也许早就参加读书会之类的活动,被左倾团体吸收,成为“前进份子”,而“幼稚”地痴迷文学的我,早已不是她的“
同路人
”,更何况赵晓兰这新交。
反对希魔
同路人
,相逢何必曾相识。
女人饿死以后,儿子由祖母抚养长大,和孝文陌生如
同路人
。
别害怕,小弟,他拍了一拍我的肩膀,我跟你,我们都是
同路人
。
是头一次进来吧?郭老朝我点了点头,笑叹道,他的声音苍老、沙哑,不用紧张,这里都是咱们
同路人
。
他写信回来说,旧金山满街都是我们的
同路人
。
我们用眼神,用手势,用脚步,发出各种神秘的暗号,来联络我们的
同路人
。
在莲花池四角上的亭子里,仿仿佛佛几缕黑影,在移动着,大概也是我们几个
同路人
,在这个台风夜,跟我一样,投奔到我们这个黑暗的王国里来吧。
在这浮面的繁华喧嚣下,我们的新窝巢安乐乡却掩藏得非常隐密,不是我们的
同路人
,很容易便被隐瞒过去。
中央公园里,也有我们
同路人
么?我悄声问道。
【同路人诗词名句】
有财有势即相识,无财无势
同路人
。
【同路人相关词语】
同一
同一律
同一性
同三品
同上
同与
同业
同业相仇
同中之异
同举
同义
同义字
同义词
同义语
同乐
同乐会
同乡
同乡会
同事
同云
同井
同交
同产
同产子
同产弟
同亭
同人
同仁
同仁一视
同仇
同仇敌忾
同仇敌慨
同伍
同休
同休共戚
同休等戚
同伙
同会
同伦
同伴
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 |
免责声明