作者:郑复光
《镜镜詅痴》的光学理论体系具有中国特色,其中体例很明显地是模仿《几何原本》,可以看出《几何原本》在郑复光的心目中占有极高的地位
建构具有中国特色的光学理论体系 《镜镜詅痴》的体例也很值得注意。梁启超在1923年写的《中国近三百年学术史》中提到:「全书体例每篇皆列举公例若干条,理难明者则为之解,有异说者系以论,表象或布算则演以图(原注:全书为图一百二十八),大抵采用西人旧说旧法者十之二三,自创者十之七八(原注:书中凡采旧说必注明,其原光公例十八条,采旧说者三,原目公例十二条,采旧说者四,余类推)。吾不解科学,不能言其与现代西人之述作比较何如,顾吾所不惮昌明者,百年以前之光学书如此书者,非独中国所仅见,恐在全世界中亦占一位置。」可见郑复光注意到这个问题。
《镜镜詅痴》的体例很明显地是模仿《几何原本》,而且是自觉地模仿,其前后的科技著作似乎都没有像它一样,模仿得那么彻底(在它之后另一成就极高的光学著作《格术补》,甚至还是采用传统类似笔记式的写法)。郑复光在〈镜镜詅痴自序〉一开头就说:「测实易,测虚难,非测虚难,虚必征实之难也,而非虚非实则尤难。昔西士作《几何原本》,指画抉发,物无遁形,说远镜者不复能如《几何》,岂故秘哉,良难之也。」《几何原本》在郑复光的心目中占有极高的地位,而且在他的理想中,「说远镜者」最好是能如《几何》,才能「指画抉发,物无遁形」,郑复光就是采用《几何原本》的体例,亲自去实现这个理想的「说远镜者」。 《镜镜詅痴》会有那么多的附图,依笔者推想,可能也是受到《几何原本)和《远镜说》的影响,这两本书的附图都很多,尤其是前者,随处可见,郑复光有心模仿《几何原本》,又要超越《远镜说》,自然而然地也就想到使用大量的附图。
郑复光的主要著作
1.郑复光《镜镜詅痴》台湾商务印书馆丛书集成简编本1966年
2.郑复光《费隐与知录》上海科学技术出版社1985年