语文360
当前:首页 > 古诗词 > 宋代

寄欧阳舍人书

朝代:宋代

作者:曾巩

原文:

  巩顿首再拜,舍人先生:

  去秋人还,蒙赐书及所撰先大父墓碑铭。反复观诵,感与惭并。夫铭志之著于世,义近于史,而亦有与史异者。盖史之于善恶,无所不书,而铭者,盖古之人有功德材行志义之美者,惧后世之不知,则必铭而见之。或纳于庙,或存于墓,一也。苟其人之恶,则于铭乎何有?此其所以与史异也。其辞之作,所以使死者无有所憾,生者得致其严。而善人喜于见传,则勇于自立;恶人无有所纪,则以愧而惧。至于通材达识,义烈节士,嘉言善状,皆见于篇,则足为后法。警劝之道,非近乎史,其将安近?

  及世之衰,为人之子孙者,一欲褒扬其亲而不本乎理。故虽恶人,皆务勒铭,以夸后世。立言者既莫之拒而不为,又以其子孙之所请也,书其恶焉,则人情之所不得,于是乎铭始不实。后之作铭者,常观其人。苟托之非人,则书之非公与是,则不足以行世而传后。故千百年来,公卿大夫至于里巷之士,莫不有铭,而传者盖少。其故非他,托之非人,书之非公与是故也。

  然则孰为其人而能尽公与是欤?非畜道德而能文章者,无以为也。盖有道德者之于恶人,则不受而铭之,于众人则能辨焉。而人之行,有情善而迹非,有意奸而外淑,有善恶相悬而不可以实指,有实大于名,有名侈于实。犹之用人,非畜道德者,恶能辨之不惑,议之不徇?不惑不徇,则公且是矣。而其辞之不工,则世犹不传,于是又在其文章兼胜焉。故曰,非畜道德而能文章者无以为也,岂非然哉!

  然畜道德而能文章者,虽或并世而有,亦或数十年或一二百年而有之。其传之难如此,其遇之难又如此。若先生之道德文章,固所谓数百年而有者也。先祖之言行卓卓,幸遇而得铭,其公与是,其传世行后无疑也。而世之学者,每观传记所书古人之事,至其所可感,则往往衋然不知涕之流落也,况其子孙也哉?况巩也哉?其追睎祖德而思所以传之之繇,则知先生推一赐于巩而及其三世。其感与报,宜若何而图之?

  抑又思若巩之浅薄滞拙,而先生进之,先祖之屯蹶否塞以死,而先生显之,则世之魁闳豪杰不世出之士,其谁不愿进于门?潜遁幽抑之士,其谁不有望于世?善谁不为,而恶谁不愧以惧?为人之父祖者,孰不欲教其子孙?为人之子孙者,孰不欲宠荣其父祖?此数美者,一归于先生。既拜赐之辱,且敢进其所以然。所谕世族之次,敢不承教而加详焉?愧甚,不宣。巩再拜。

免责声明:本文(含所附图片)由热心网友 “你说我猥琐Я” 上传发布,内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
扫码关注不迷路 - 随身携带诗词库
【翻译赏析】

《寄欧阳舍人书》原文翻译及赏析

【作者介绍】
曾巩
曾巩曾巩(1019年-1083年),字子固,汉族,建昌军南丰(今江西省南丰县)人,后居临川,北宋散文家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家,祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧,记忆力超群,幼时读诗书,脱口能吟诵,年十二即能为文。嘉祐...
【曾巩诗词推荐】
更多曾巩诗词推荐
【曾巩的名句】
秀色更浓唯竹柏,孤根先动是蓬蒿。
公所拊循,民尤以为得其依归。
熙宁八年夏,吴越大旱。
民取息钱者,告富人纵予之而待熟,官
岁月淹留随日老,乾坤狼狈几时宁。
明年春,大疫。
既拜赐之辱,且敢进其所以然。
新城之上,有池洼然而方以长,曰王羲
至于通材达识,义烈节士,嘉言善状,皆
苟托之非人,则书之非公与是,则不足
【诗词点击排行榜】
评论(235人参与,136条评论)
请先说点什么
最新评论
网友 记忆中失去的年华 的原文

盖史之于善恶,无所不书,而铭者,盖古之人有功德材行志义之美者,惧后世之不知,则必铭而见之辞工韵美,立意优雅。

网友 逃离回忆 的原文

有意思

网友 当依赖变成习惯。 的原文

先祖之言行卓卓,幸遇而得铭,其公与是,其传世行后无疑也我喜欢

网友 安分守己 的原文

此联前两个分句中的“浅浅”、“弯弯”、“甜甜”、“闪闪”四处叠字的运用,不仅自然生动,而且音韵和谐,这无疑对于渲染气氛、表达情感,也起到了很好的烘托作用。

网友 爱笑的眼睛ヽ 的原文

故虽恶人,皆务勒铭,以夸后世我能背这句了

反复观诵,感与惭并经典语句,必须收藏!

网友 俄说暂且路过 的原文

其传之难如此,其遇之难又如此,尼玛,太赞了

网友 幸福是自己给的 的原文

苟托之非人,则书之非公与是,则不足以行世而传后棒棒哒

希望多学习,多写作,多出好作品,对诗词韵律少讨论,多传承”

网友 花花世界//* 的原文

乡愁为主线,虽说这乡愁如酒,越陈越浓,然而不同的是,美酒越浓越香,而乡愁却越浓越苦。在联语有限的字里行间带给我们的自然是一幕幕令人悲痛欲绝的场景和一段段裹满血泪的悲欢离合诉说。

网友 为时已晚!! 的原文

所谕世族之次,敢不承教而加详焉?愧甚,不宣太美妙了

网友 红楼梦中人 的原文

其感与报,宜若何而图之?抑又思若巩之浅薄滞拙,而先生进之,先祖之屯蹶否塞以死,而先生显之,则世之魁闳豪杰不世出之士,其谁不愿进于门?潜遁幽抑之士,其谁不有望于世?善谁不为,而恶谁不愧以惧?为人之父祖者,孰不欲教其子孙?为人之子孙者,孰不欲宠荣其父祖?此数美者,一归于先生我就会这句

网友 坠落、 的原文

好古老...早学过...可是还是点个赞…

网友 一颗心只为你 的原文

然则孰为其人而能尽公与是欤?非畜道德而能文章者,无以为也我要背下来。

网友 ぉ定格. 的原文

故千百年来,公卿大夫至于里巷之士,莫不有铭,而传者盖少good

网友 ┎︿个人、独舞 的原文

故曰,非畜道德而能文章者无以为也,岂非然哉!然畜道德而能文章者,虽或并世而有,亦或数十年或一二百年而有之,我最喜欢这句

网友 有范儿的姐╭╭╭xxx 的原文

其辞之作,所以使死者无有所憾,生者得致其严,这句读来饶有兴趣,品味十足。

网友 眼神空眼眶红 的原文

若先生之道德文章,固所谓数百年而有者也我能背这句了

网友 同ー种执着- 的原文

巩再拜我要背下来。

网友 少年冷血Re-Anima 的原文

而善人喜于见传,则勇于自立;恶人无有所纪,则以愧而惧,这句意境把握的太好了,不服不行啊!

网友 迷人的危险。 的原文

乡愁为主线,虽说这乡愁如酒,越陈越浓,然而不同的是,美酒越浓越香,而乡愁却越浓越苦。在联语有限的字里行间带给我们的自然是一幕幕令人悲痛欲绝的场景和一段段裹满血泪的悲欢离合诉说。

其故非他,托之非人,书之非公与是故也太美妙了

网友 愛你←不悔 的原文

欣赏情景交融的优美文字,问好莲心,遥祝愉快。

网友 xiaowang 的原文

或纳于庙,或存于墓,一也,如一杯浓酒,越品越香。

网友 、欲哭无泪 的原文

至于通材达识,义烈节士,嘉言善状,皆见于篇,则足为后法,我最喜欢这句

网友 向阳花丶我旳命 的原文

而世之学者,每观传记所书古人之事,至其所可感,则往往衋然不知涕之流落也,况其子孙也哉?况巩也哉?其追睎祖德而思所以传之之繇,则知先生推一赐于巩而及其三世如品美酒

网友 空虚人生 的原文

我说的是名句

夫铭志之著于世,义近于史,而亦有与史异者文辞典雅,飘逸洒脱,对仗工整,意境优美。

网友 血色《蔓陀萝》 的原文

后之作铭者,常观其人诗情画意啊

网友 シ夏雪风雷メ 的原文

文辞豪放飘逸,志趣高洁,胸怀磊落,辞工韵美,

网友 迷惑的爱 的原文

而其辞之不工,则世犹不传,于是又在其文章兼胜焉,完美

而人之行,有情善而迹非,有意奸而外淑,有善恶相悬而不可以实指,有实大于名,有名侈于实,这句妙不可言

网友 "花开雨下回忆痛 的原文

盖有道德者之于恶人,则不受而铭之,于众人则能辨焉真是让我感叹啊!

网友 此时最是真。 的原文

犹之用人,非畜道德者,恶能辨之不惑,议之不徇?不惑不徇,则公且是矣怎么写出来的

网友 谁为谁づ惆怅 的原文

深情厚意;十分动人

网友 向日葵ヽ挚爱阳光 的原文

巩顿首再拜,舍人先生:去秋人还,蒙赐书及所撰先大父墓碑铭,写到我心里了

网友 〆独家记忆╮ 的原文

立言者既莫之拒而不为,又以其子孙之所请也,书其恶焉,则人情之所不得,于是乎铭始不实我喜欢

网友 透明的惆怅。 的原文

既拜赐之辱,且敢进其所以然good

苟其人之恶,则于铭乎何有?此其所以与史异也,如作者亲临,真实生动,很有现场感!

警劝之道,非近乎史,其将安近?及世之衰,为人之子孙者,一欲褒扬其亲而不本乎理,尼玛,太赞了

历代古诗词
  • 先秦
  • 两汉
  • 魏晋
  • 南北朝
  • 隋代
  • 唐代
  • 五代
  • 宋代
  • 金朝
  • 元代
  • 明代
  • 清代
  • 近代
  • 更多
  • 名人诗词
  • 李白
  • 杜甫
  • 苏轼
  • 白居易
  • 王维
  • 陶渊明
  • 陆游
  • 韩愈
  • 王安石
  • 欧阳修
  • 李清照
  • 刘禹锡
  • 辛弃疾
  • 杜牧
  • 李商隐
  • 柳宗元
  • 孟浩然
  • 李煜
  • 黄庭坚
  • 柳永
  • 王昌龄
  • 龚自珍
  • 晏殊
  • 高适
  • 韦应物
  • 王之涣
  • 元好问
  • 更多
  • 经典诗词赏析
  • 唐诗三百首
  • 宋词三百首
  • 诗海泛“舟”
  • 诗空飘“雪”
  • 诗坛品“酒”
  • 诗园看“柳”
  • 诗中“乡情”
  • 诗中“亲情”
  • 诗中“友情”
  • 诗中“爱情”
  • 诗厩观“马”
  • 诗台点“烛”
  • 诗国寻“梦”
  • 诗空赏“云”
  • 诗空飞“雨”
  • 诗中捉“鸟”
  • 诗中觅“愁”
  • 诗苑洒“泪”
  • 诗空摘“星”
  • 诗中买“醉”
  • “物事人非”
  • “传统节日”
  • 诗中“美女”
  • 色彩之“红”
  • 色彩之“绿”
  • 色彩之“黄”
  • 色彩之“紫”
  • 更多
  • 十大诗词
  • 十大咏“春”诗词
  • 十大咏“夏”诗词
  • 十大咏“秋”诗词
  • 十大咏“冬”诗词
  • 十大咏“山”诗词
  • 十大咏“水”诗词
  • 十大咏“日”诗词
  • 十大咏“月”诗词
  • 十大咏“风”诗词
  • 十大咏“花”诗词
  • 十大咏“雨”诗词
  • 十大咏“雪”诗词
  • 十大咏“江”诗词
  • 更多
  • 诗词分类
  • 泰山
  • 华山
  • 黄山
  • 庐山
  • 天山
  • 长江
  • 黄河
  • 春天
  • 夏天
  • 秋天
  • 冬天
  • 清明
  • 端午
  • 七夕
  • 中秋
  • 重阳
  • 春节
  • 梅花
  • 荷花
  • 菊花
  • 月亮
  • 牡丹
  • 竹子
  • 桃花
  • 母亲
  • 北斗
  • 腊月
  • 更多
  • m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明