语文360
当前:首页 > 古诗词 > 宋代

文与可画筼筜谷偃竹记

朝代:宋代

作者:苏轼

原文:

  竹之始生,一寸之萌耳,而节叶具焉。自蜩腹蛇蚶以至于剑拔十寻者,生而有之也。今画者乃节节而为之,叶叶而累之,岂复有竹乎?故画竹必先得成竹于胸中,执笔熟视,乃见其所欲画者,急起从之,振笔直遂,以追其所见,如兔起鹘落,少纵则逝矣。与可之教予如此。予不能然也,而心识其所以然。夫既心识其所以然,而不能然者,内外不一,心手不相应,不学之过也。故凡有见于中而操之不熟者,平居自视了然,而临事忽焉丧之,岂独竹乎?

  子由为《墨竹赋》以遗与可曰:“庖丁,解牛者也,而养生者取之;轮扁,斫轮者也,而读书者与之。今夫夫子之托于斯竹也,而予以为有道者则非邪?“子由未尝画也,故得其意而已。若予者,岂独得其意,并得其法。

  与可画竹,初不自贵重,四方之人持缣素而请者,足相蹑于其门。与可厌之,投诸地而骂曰:“吾将以为袜材。“士大夫传之,以为口实。及与可自洋州还,而余为徐州。与可以书遗余曰:“近语士大夫,吾墨竹一派,近在彭城,可往求之。袜材当萃于子矣。“书尾复写一诗,其略云:“拟将一段鹅溪绢,扫取寒梢万尺长。“予谓与可:“竹长万尺,当用绢二百五十匹,知公倦于笔砚,愿得此绢而已。“与可无以答,则曰:“吾言妄矣。世岂有万尺竹哉?“余因而实之,答其诗曰:“世间亦有千寻竹,月落庭空影许长。“与可笑曰:“苏子辩则辩矣,然二百五十匹绢,吾将买田而归老焉。“因以所画筼筜谷偃竹遗予曰:“此竹数尺耳,而有万尺之势。“筼筜谷在洋州,与可尝令予作洋州三十咏,《筼筜谷》其一也。予诗云:“汉川修竹贱如蓬,斤斧何曾赦箨龙。料得清贫馋太守,渭滨千亩在胸中。“与可是日与其妻游谷中,烧笋晚食,发函得诗,失笑喷饭满案。

  元丰二年正月二十日,与可没于陈州。是岁七月七日,予在湖州曝书画,见此竹,废卷而哭失声。昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语。而予亦载与可畴昔戏笑之言者,以见与可于予亲厚无间如此也。

免责声明:本文(含所附图片)由热心网友 “俄说暂且路过” 上传发布,内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
扫码关注不迷路 - 随身携带诗词库
【翻译赏析】

《文与可画筼筜谷偃竹记》原文翻译及赏析

【作者介绍】
苏轼
苏轼苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,北宋眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、...
【苏轼诗词推荐】
更多苏轼诗词推荐
【苏轼的名句】
半惊鸦喜鹊。
意无穷。
应思陈孟公。
堪恨。
永丰坊那畔,尽日无人,谁见金丝弄晴
廊下。
渐见靴刀迎夹路。
百年强半,来日苦无多。
乳燕飞华屋,悄无人、桐阴转午,晚凉
笑劳生一梦,羁旅三年,又还重九。
【诗词点击排行榜】
评论(235人参与,136条评论)
请先说点什么
最新评论
网友 总以为你有天会感动 的原文

全联主题鲜明,情景交融,对仗工稳,巧构出彩。因而,这无疑是一副不可多得的现代纪实佳联。

网友 裙下之君 的原文

世岂有万尺竹哉?“余因而实之,答其诗曰:“世间亦有千寻竹,月落庭空影许长nice

网友 夏日未央 的原文

“士大夫传之,以为口实这句真好

网友 两小无猜 的原文

与可之教予如此,完美

网友 北城旧事 的原文

“因以所画筼筜谷偃竹遗予曰:“此竹数尺耳,而有万尺之势我要背下来。

网友 时至今日 的原文

夫既心识其所以然,而不能然者,内外不一,心手不相应,不学之过也文笔犀利,诙谐耐人寻味。

予诗云:“汉川修竹贱如蓬,斤斧何曾赦箨龙经典语句,必须收藏!

料得清贫馋太守,渭滨千亩在胸中文辞典雅,飘逸洒脱,对仗工整,意境优美。

网友 安静就好 的原文

若予者,岂独得其意,并得其法,如一杯浓酒,越品越香。

网友 0 的原文

田园杂兴选杂感,文笔洒脱,心境辽阔,只有平和的心态相伴才会开心的生活,辞工韵佳,

网友 此生不悔 的原文

今画者乃节节而为之,叶叶而累之,岂复有竹乎?故画竹必先得成竹于胸中,执笔熟视,乃见其所欲画者,急起从之,振笔直遂,以追其所见,如兔起鹘落,少纵则逝矣怎么写出来的

网友 隐隐作痛 的原文

及与可自洋州还,而余为徐州,这绝对千古名句

网友 葬♥你那里 的原文

是岁七月七日,予在湖州曝书画,见此竹,废卷而哭失声,如作者亲临,真实生动,很有现场感!

学习学习

网友 他的风景 的原文

竹之始生,一寸之萌耳,而节叶具焉点个赞!

网友 安分守己 的原文

“书尾复写一诗,其略云:“拟将一段鹅溪绢,扫取寒梢万尺长我喜欢

网友 失心腐骨 的原文

“与可无以答,则曰:“吾言妄矣我就会这句

网友 24Time`L 的原文

“筼筜谷在洋州,与可尝令予作洋州三十咏,《筼筜谷》其一也,写到我心里了

网友 セ曾经沧海丶 的原文

字句也不多,均简短精炼,却能描述动人的场景,抒发深切的情感,表达独到的见解,给人留下丰富的想象和鉴赏的空间。诗词正因为简短,促使作者必须反复推敲、琢磨,所谓“新诗改罢自长吟”。因此,不少诗词名作,其遣字用词,极为妥贴、精致,令人拍案叫绝。例如“春风又绿江南岸”、“僧敲月下门”等。诗词唯其简短精炼,读之朗朗上口,也便于背诵、记忆和流传。

网友 令人窒息 的原文

故凡有见于中而操之不熟者,平居自视了然,而临事忽焉丧之,岂独竹乎?子由为《墨竹赋》以遗与可曰:“庖丁,解牛者也,而养生者取之;轮扁,斫轮者也,而读书者与之文辞典雅,飘逸洒脱,对仗工整,意境优美。

网友 青春期盛花╮ 的原文

我学过

网友 搁浅、回忆 的原文

好诗

网友 空如此生 的原文

自蜩腹蛇蚶以至于剑拔十寻者,生而有之也,我超喜欢

网友 东京铁塔 的原文

让作者心头郁悒、感慨万千,默默地以往事只能回味来作结。

网友 自顾自乐 的原文

与可画竹,初不自贵重,四方之人持缣素而请者,足相蹑于其门,词工律正,珠玑含泪,句句憾心。

网友 时间糖果 的原文

予不能然也,而心识其所以然什么意思?有知道的吗?

网友 丶万能的男人 的原文

而予亦载与可畴昔戏笑之言者,以见与可于予亲厚无间如此也,这句意境把握的太好了,不服不行啊!

网友 √为悦己者容 的原文

昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语,这句读来饶有兴趣,品味十足。

网友 红颜祸水 的原文

都是围绕同一个思想主题展开的。这样,它就从内容上产生一种彼此协调一致的和谐美。

网友 没有希望 的原文

“予谓与可:“竹长万尺,当用绢二百五十匹,知公倦于笔砚,愿得此绢而已如品美酒

网友 对你痴痴醉醉 的原文

“与可是日与其妻游谷中,烧笋晚食,发函得诗,失笑喷饭满案辞工韵美,立意优雅。

网友 我不想逃 的原文

今夫夫子之托于斯竹也,而予以为有道者则非邪?“子由未尝画也,故得其意而已辞工韵美,立意优雅。

网友 造化弄人 的原文

袜材当萃于子矣我能背这句了

网友 黑白梦境 的原文

与可以书遗余曰:“近语士大夫,吾墨竹一派,近在彭城,可往求之,尼玛,太赞了

我只抄诗句!

网友 望梦之城 的原文

“与可笑曰:“苏子辩则辩矣,然二百五十匹绢,吾将买田而归老焉千古名句

网友 那些年 的原文

实属寻常。难能可贵的是,这么多对子,既对且工,炉火纯青,天衣无缝,至真至美。

元丰二年正月二十日,与可没于陈州,如一杯浓酒,越品越香。

网友 不闻不问 的原文

与可厌之,投诸地而骂曰:“吾将以为袜材意境深远,引人深思!

历代古诗词
  • 先秦
  • 两汉
  • 魏晋
  • 南北朝
  • 隋代
  • 唐代
  • 五代
  • 宋代
  • 金朝
  • 元代
  • 明代
  • 清代
  • 近代
  • 更多
  • 名人诗词
  • 李白
  • 杜甫
  • 苏轼
  • 白居易
  • 王维
  • 陶渊明
  • 陆游
  • 韩愈
  • 王安石
  • 欧阳修
  • 李清照
  • 刘禹锡
  • 辛弃疾
  • 杜牧
  • 李商隐
  • 柳宗元
  • 孟浩然
  • 李煜
  • 黄庭坚
  • 柳永
  • 王昌龄
  • 龚自珍
  • 晏殊
  • 高适
  • 韦应物
  • 王之涣
  • 元好问
  • 更多
  • 经典诗词赏析
  • 唐诗三百首
  • 宋词三百首
  • 诗海泛“舟”
  • 诗空飘“雪”
  • 诗坛品“酒”
  • 诗园看“柳”
  • 诗中“乡情”
  • 诗中“亲情”
  • 诗中“友情”
  • 诗中“爱情”
  • 诗厩观“马”
  • 诗台点“烛”
  • 诗国寻“梦”
  • 诗空赏“云”
  • 诗空飞“雨”
  • 诗中捉“鸟”
  • 诗中觅“愁”
  • 诗苑洒“泪”
  • 诗空摘“星”
  • 诗中买“醉”
  • “物事人非”
  • “传统节日”
  • 诗中“美女”
  • 色彩之“红”
  • 色彩之“绿”
  • 色彩之“黄”
  • 色彩之“紫”
  • 更多
  • 十大诗词
  • 十大咏“春”诗词
  • 十大咏“夏”诗词
  • 十大咏“秋”诗词
  • 十大咏“冬”诗词
  • 十大咏“山”诗词
  • 十大咏“水”诗词
  • 十大咏“日”诗词
  • 十大咏“月”诗词
  • 十大咏“风”诗词
  • 十大咏“花”诗词
  • 十大咏“雨”诗词
  • 十大咏“雪”诗词
  • 十大咏“江”诗词
  • 更多
  • 诗词分类
  • 泰山
  • 华山
  • 黄山
  • 庐山
  • 天山
  • 长江
  • 黄河
  • 春天
  • 夏天
  • 秋天
  • 冬天
  • 清明
  • 端午
  • 七夕
  • 中秋
  • 重阳
  • 春节
  • 梅花
  • 荷花
  • 菊花
  • 月亮
  • 牡丹
  • 竹子
  • 桃花
  • 母亲
  • 北斗
  • 腊月
  • 更多
  • m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明