语文360
当前:首页 > 古诗词 > 先秦

齐桓晋文之事

朝代:先秦

作者:孟子

原文:

  齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎?”

  孟子对曰:“仲尼之徒,无道桓、文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也。无以,则王乎?”

  曰:“德何如则可以王矣?”

  曰:“保民而王,莫之能御也。”

  曰:“若寡人者,可以保民乎哉?”

  曰:“可。”

  曰:“何由知吾可也?”

  曰:“臣闻之胡龁曰:‘王坐于堂上,有牵牛而过堂下者,王见之,曰:“牛何之?”对曰:“将以衅钟。”王曰:“舍之!吾不忍其觳觫,若无罪而就死地。”对曰:“然则废衅钟与?”曰:“何可废也,以羊易之。”’不识有诸?”

  曰:“有之。”

  曰:“是心足以王矣。百姓皆以王为爱也,臣固知王之不忍也。”

  王曰:“然,诚有百姓者。齐国虽褊小,吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。”

  曰:“王无异于百姓之以王为爱也。以小易大,彼恶知之?王若隐其无罪而就死地,则牛羊何择焉?”

  王笑曰:“是诚何心哉!我非爱其财而易之以羊也,宜乎百姓之谓我爱也。”

  曰:“无伤也,是乃仁术也!见牛未见羊也。君子之于禽兽也:见其生,不忍见其死;闻其声,不忍食其肉。是以君子远庖厨也。”

  王说曰:“《诗》云:‘他人有心,予忖度之。’夫子之谓也。夫我乃行之,反而求之,不得吾心;夫子言之,于我心有戚戚焉。此心之所以合于王者何也?”

  曰:“有复于王者曰:‘吾力足以举百钧,而不足以举一羽;明足以察秋毫之末,而不见舆薪。’则王许之乎?”

  曰:“否!”

  “今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?然则一羽之不举,为不用力焉;舆薪之不见,为不用明焉;百姓之不见保,为不用恩焉。故王之不王,不为也,非不能也。”

  曰:“不为者与不能者之形,何以异?”

  曰:“挟太山以超北海,语人曰:‘我不能。’是诚不能也。为长者折枝,语人曰:‘我不能。’是不为也,非不能也。故王之不王,非挟太山以超北海之类也;王之不王,是折枝之类也。”

  “老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼;天下可运于掌。诗云:‘刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦。’言举斯心加诸彼而已。故推恩足以保四海,不推恩无以保妻子。古之人所以大过人者,无他焉,善推其所为而已矣!今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?权,然后知轻重;度,然后知长短。物皆然,心为甚。王请度之。抑王兴甲兵,危士臣,构怨于诸侯,然后快于心与?”

  王曰:“否,吾何快于是!将以求吾所大欲也。”

  曰:“王之所大欲,可得闻与?”

  王笑而不言。

  曰:“为肥甘不足于口与?轻暖不足于体与?抑为采色不足视于目与?声音不足听于耳与?便嬖不足使令于前与?王之诸臣,皆足以供之,而王岂为是哉!”

  曰:“否,吾不为是也。”

  曰:“然则王之所大欲可知已:欲辟土地,朝秦、楚,莅中国,而抚四夷也。以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。”

  王曰:“若是其甚与?”

  曰:“殆有甚焉。缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾;以若所为,求若所欲,尽心力而为之,后必有灾。”

  曰:“可得闻与?”

  曰:“邹人与楚人战,则王以为孰胜?”

  曰:“楚人胜。”

  曰:“然则小固不可以敌大,寡固不可以敌众,弱固不可以敌强。海内之地,方千里者九,齐集有其一;以一服八,何以异于邹敌楚哉!盖亦反其本矣!今王发政施仁,使天下仕者皆欲立于王之朝,耕者皆欲耕于王之野,商贾皆欲藏于王之市,行旅皆欲出于王之途,天下之欲疾其君者,皆欲赴愬于王:其若是,孰能御之?”

  王曰:“吾惛,不能进于是矣!愿夫子辅吾志,明以教我。我虽不敏,请尝试之!”

  曰:“无恒产而有恒心者,惟士为能。若民,则无恒产,因无恒心。苟无恒心,放辟邪侈,无不为已。及陷于罪,然后从而刑之,是罔民也。焉有仁人在位,罔民而可为也!是故明君制民之产,必使仰足以事父母,俯足以畜妻子,乐岁终身饱,凶年免于死亡;然后驱而之善,故民之从之也轻。今也制民之产,仰不足以事父母,俯不足以畜妻子,乐岁终身苦,凶年不免于死亡;此惟救死而恐不赡,奚暇治礼义哉!王欲行之,则盍反其本矣!五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣;鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣;百亩之田,勿夺其时,八口之家,可以无饥矣;谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。老者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。”

免责声明:本文(含所附图片)由热心网友 “﹏無从吿白” 上传发布,内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
扫码关注不迷路 - 随身携带诗词库
【翻译赏析】

《齐桓晋文之事》原文翻译及赏析

【作者介绍】
孟子
孟子孟子(约公元前372年-约公元前289年),一般指孟轲,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。相传他是鲁国姬姓贵族公子庆父的后裔,父名激,母仉(zhǎng)氏。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,...
【孟子诗词推荐】
更多孟子诗词推荐
【孟子的名句】
此无他,不与民同乐也。
则不得也。
庄暴见孟子,曰:暴见于王,王语暴以好
齐人有一妻一妾而处室者,其良人出
曰:不为者与不能者之形,何以异?曰:挟
养生丧死无憾,王道之始也。
万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何
城非不高也,池非不深也,兵革非不坚
曰:王之好乐甚,则齐其庶几乎!今之乐
是不为也,非不能也
【诗词点击排行榜】
评论(235人参与,136条评论)
请先说点什么
最新评论
网友 姠ㄖ葵、旳傷 的原文

以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也意境深远,引人深思!

曰:王之所大欲,可得闻与?王笑而不言,文辞典雅,情景交融,意蕴飘逸,温婉凄清,词和韵美。

网友 卑微的承诺 的原文

曰:不为者与不能者之形,何以异?曰:挟太山以超北海,语人曰:我不能,太美了

网友 孤独、城畔 的原文

曰:然则小固不可以敌大,寡固不可以敌众,弱固不可以敌强,太美了

曰:王无异于百姓之以王为爱也,写到我心里了

曰:无伤也,是乃仁术也!见牛未见羊也文辞典雅,飘逸洒脱,对仗工整,意境优美。

网友 非礼×勿视 的原文

是诚不能也诗情画意啊

曰:何由知吾可也?曰:臣闻之胡龁曰:王坐于堂上,有牵牛而过堂下者,王见之,曰:牛何之?对曰:将以衅钟如品美酒

言举斯心加诸彼而已,我超喜欢

网友 非主流(∥?)啥玩意︾ 的原文

夫子之谓也,这句读来饶有兴趣,品味十足。

网友 多1点╯温柔 的原文

缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾;以若所为,求若所欲,尽心力而为之,后必有灾,这绝对千古名句

网友 〆独家记忆╮ 的原文

现实主义为脚铃,以浪漫主义为羽衣,酣畅出“咏于物而不滞于物”“吟人绩而昭人心”的慧根灵性。

很精练的品评,老诗新意,尽发乎于肺腑。

古之人所以大过人者,无他焉,善推其所为而已矣!今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?权,然后知轻重;度,然后知长短,完美

网友 我一路上こ跌跌撞撞 的原文

王曰:然,诚有百姓者,这句妙不可言

网友 等你老 的原文

君子之于禽兽也:见其生,不忍见其死;闻其声,不忍食其肉直抒胸意,文笔精炼,词句工整。

老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼;天下可运于掌我要背下来。

网友 為你╮獨有 的原文

我虽不敏,请尝试之!曰:无恒产而有恒心者,惟士为能如品美酒

抑王兴甲兵,危士臣,构怨于诸侯,然后快于心与?王曰:否,吾何快于是!将以求吾所大欲也直抒胸意,文笔精炼,词句工整。

是不为也,非不能也good

网友 年輕是我唯壹的資本 的原文

不识有诸?曰:有之千古名句

网友 ゆ那是我的泪 的原文

则王许之乎?曰:否!今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?然则一羽之不举,为不用力焉;舆薪之不见,为不用明焉;百姓之不见保,为不用恩焉,尼玛,太赞了

网友 纳情已完结 的原文

老者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也怎么写出来的

网友 小小的幸福 的原文

曰:若寡人者,可以保民乎哉?曰:可我喜欢

网友 脑海的记忆 的原文

王说曰:《诗》云:他人有心,予忖度之,如作者亲临,真实生动,很有现场感!

故王之不王,不为也,非不能也 真猛

网友 血色《蔓陀萝》 的原文

古人云“诗言志”。古代许多先贤圣哲,往往用诗词表达哲理。内容深沉浑厚、含蓄、隽永,多将哲学的抽象哲理含蕴于鲜明的艺术形象之中。篇幅短小精悍,大都是四句的绝句,如苏轼的《题西林壁》:“不识庐山真面目,只缘身在此山中”,朱熹的《观书有感》:“问渠那得清如许,为有源头活水来”,千百年来,令人咏诵不绝。

网友 渴望幸福感 的原文

设问:引人注意,启发思考。

网友 爱我请畏罪。 的原文

“撩开”和“驶入”两个动词用得特别精准,动感相当强烈,正符合电动快艇这一物象。

网友 如此爱ゝ 的原文

为长者折枝,语人曰:我不能棒棒哒

网友 幽灵染色体ヤ 的原文

曰:是心足以王矣我要背下来。

网友 :倾情演绎↘ 的原文

百姓皆以王为爱也,臣固知王之不忍也真是让我感叹啊!

网友 幸福太奢侈 的原文

海内之地,方千里者九,齐集有其一;以一服八,何以异于邹敌楚哉!盖亦反其本矣!今王发政施仁,使天下仕者皆欲立于王之朝,耕者皆欲耕于王之野,商贾皆欲藏于王之市,行旅皆欲出于王之途,天下之欲疾其君者,皆欲赴愬于王:其若是,孰能御之?王曰:吾惛,不能进于是矣!愿夫子辅吾志,明以教我我喜欢

网友 挥霍你的温柔 的原文

故推恩足以保四海,不推恩无以保妻子怎么写出来的

网友 鲨鱼爱上美人鱼ゝ 的原文

夫我乃行之,反而求之,不得吾心;夫子言之,于我心有戚戚焉,这句意境把握的太好了,不服不行啊!

网友 习惯痛到极至∝ 的原文

王请度之文笔犀利,诙谐耐人寻味。

无以,则王乎?曰:德何如则可以王矣?曰:保民而王,莫之能御也我能背这句了

及陷于罪,然后从而刑之,是罔民也千古名句

曰:为肥甘不足于口与?轻暖不足于体与?抑为采色不足视于目与?声音不足听于耳与?便嬖不足使令于前与?王之诸臣,皆足以供之,而王岂为是哉!曰:否,吾不为是也,如一杯浓酒,越品越香。

苟无恒心,放辟邪侈,无不为已nice

网友 寸断的感情 的原文

若民,则无恒产,因无恒心我就会这句

是以君子远庖厨也,文辞典雅,情景交融,意蕴飘逸,温婉凄清,词和韵美。

诗云:刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦真是让我感叹啊!

网友 普罗旺斯的光 的原文

齐国虽褊小,吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也意境太深了

网友 风中找感觉 的原文

文辞典雅,飘逸洒脱,对仗工整,意境优美,

网友 白纸上的旋律 的原文

物皆然,心为甚什么意思?有知道的吗?

网友 ┭绝Buㄣ罢休 的原文

故王之不王,非挟太山以超北海之类也;王之不王,是折枝之类也太美妙了

网友 情人已远去 的原文

这首诗我早学了

网友 贩卖温柔我的温柔 的原文

今也制民之产,仰不足以事父母,俯不足以畜妻子,乐岁终身苦,凶年不免于死亡;此惟救死而恐不赡,奚暇治礼义哉!王欲行之,则盍反其本矣!五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣;鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣;百亩之田,勿夺其时,八口之家,可以无饥矣;谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣,我超喜欢

网友 无限的思念 的原文

曰:然则王之所大欲可知已:欲辟土地,朝秦、楚,莅中国,而抚四夷也,词工律正,珠玑含泪,句句憾心。

历代古诗词
  • 先秦
  • 两汉
  • 魏晋
  • 南北朝
  • 隋代
  • 唐代
  • 五代
  • 宋代
  • 金朝
  • 元代
  • 明代
  • 清代
  • 近代
  • 更多
  • 名人诗词
  • 李白
  • 杜甫
  • 苏轼
  • 白居易
  • 王维
  • 陶渊明
  • 陆游
  • 韩愈
  • 王安石
  • 欧阳修
  • 李清照
  • 刘禹锡
  • 辛弃疾
  • 杜牧
  • 李商隐
  • 柳宗元
  • 孟浩然
  • 李煜
  • 黄庭坚
  • 柳永
  • 王昌龄
  • 龚自珍
  • 晏殊
  • 高适
  • 韦应物
  • 王之涣
  • 元好问
  • 更多
  • 经典诗词赏析
  • 唐诗三百首
  • 宋词三百首
  • 诗海泛“舟”
  • 诗空飘“雪”
  • 诗坛品“酒”
  • 诗园看“柳”
  • 诗中“乡情”
  • 诗中“亲情”
  • 诗中“友情”
  • 诗中“爱情”
  • 诗厩观“马”
  • 诗台点“烛”
  • 诗国寻“梦”
  • 诗空赏“云”
  • 诗空飞“雨”
  • 诗中捉“鸟”
  • 诗中觅“愁”
  • 诗苑洒“泪”
  • 诗空摘“星”
  • 诗中买“醉”
  • “物事人非”
  • “传统节日”
  • 诗中“美女”
  • 色彩之“红”
  • 色彩之“绿”
  • 色彩之“黄”
  • 色彩之“紫”
  • 更多
  • 十大诗词
  • 十大咏“春”诗词
  • 十大咏“夏”诗词
  • 十大咏“秋”诗词
  • 十大咏“冬”诗词
  • 十大咏“山”诗词
  • 十大咏“水”诗词
  • 十大咏“日”诗词
  • 十大咏“月”诗词
  • 十大咏“风”诗词
  • 十大咏“花”诗词
  • 十大咏“雨”诗词
  • 十大咏“雪”诗词
  • 十大咏“江”诗词
  • 更多
  • 诗词分类
  • 泰山
  • 华山
  • 黄山
  • 庐山
  • 天山
  • 长江
  • 黄河
  • 春天
  • 夏天
  • 秋天
  • 冬天
  • 清明
  • 端午
  • 七夕
  • 中秋
  • 重阳
  • 春节
  • 梅花
  • 荷花
  • 菊花
  • 月亮
  • 牡丹
  • 竹子
  • 桃花
  • 母亲
  • 北斗
  • 腊月
  • 更多
  • m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 | 免责声明