语文360
首页
|
名人
|
诗词
|
名句
|
文字
词语
|
作文
|
典籍
|
阅读
|
中考
当前：
首页
>
词语大全
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
W
X
Y
Z
参考
【参考的拼音】
参考 : cān kǎo
【参考的意思】
1.参照他事他说，加以考察。
【用参考造句】
是我个人的意见，姑且供诸君的
参考
，其实也算不得什么演讲。
果然，“天助自助者”，今天竟在《循环日报》上遇到一点
参考
资料了。
当翻译之际，也常常
参考
林译的书，采用了些比日译更好的名词，有时句法也大约受些影响，而且前车可鉴，使我屡免于误译，这是应当十分感谢的。
我于是想，可供
参考
的这样的理论，是太少了，所以大家有些胡涂。
救济法就是各人去买一本note－book⑦来，将自己现在的思想举动都记上，作为将来年龄和地位都改变了之后的
参考
。
倘若硬要说出好处来，那么，其中所介绍的几个诗人的事，或者还不妨一看；最末的论“费厄泼赖”这一篇，也许可供
参考
罢，因为这虽然不是我的血所写，却是见了我的同辈和比我年幼的青年们的血而写的。
参考
书：《尚书正义》《毛诗正义》《经义考》卷七十二至七十六卷九十八至一百《支那文学史纲》第二篇二至四章《诗经研究》《周礼》又名《周官》，记述周王室官制和战国时各国制度，战国后期写成。
参考
书：《老子》《庄子》《史记》《汉书》《子略》《支那文学史纲》第二篇第六章《中国大文学史》卷二第七章《中国哲学史大纲》上卷“王者之迹熄而诗亡”语见《孟子·离娄》。
参考
书：《楚辞集注》《荀子》卷十八《史记》卷八十四《屈原贾生列传》《文心雕龙讲疏》卷一《辨骚》，卷二《诠赋》，卷三《杂文》《支那文学之研究》卷一《骚赋之生成》《楚辞新论》《楚辞概论》屈原名平，字原，又
参考
书：《史记》卷六《秦始皇帝本纪》，卷八十五《吕不韦》，八十七《李斯列传》《全秦文》《中国大文学史》第二编第八章《吕氏春秋》《史记·吕不韦列传》载：“吕不韦乃使其客人人著所闻，集论以为八《览》、六《
参考
书：《汉书》《全汉诗》《中国大文学史》第三编第一章陈涉名胜，字涉，秦末阳城人，我国历史上第一次农民起义领袖。
参考
书：《史记》《汉书》《全汉文》《中国大文学史》《支那文学史纲》《新语》陆贾撰，十二篇。
参考
书：《史记》《汉书》《全汉文》《中国大文学史》楚元王交即刘交，刘邦同父少弟。
参考
书：《史记》卷一百二十六）《汉书》卷六，二十二，五十一，五十四，六十五，九十三）《乐府诗集》宋郭茂倩编）《全汉文》清严可均辑）《全汉诗》丁福保辑）《中国大文学史》第三编第四章）卫绾西汉代郡大陵今山
参考
书：《史记》《汉书》《史记探源》《中国大文学史》《支那文学史纲》《支那文学之研究》第一卷司马相如字长卿，西汉蜀郡成都人。
如木天先生所说，重译有数种译本作
参考
，这在译者是极为便利的，因为甲译本可疑时，能够参看乙译本。
附注但我要珍这机会，略说自己的经验，以供若干读者的
参考
——我看中国书时，总觉得就沉静下去，与实人生离开；读外国书——但除了印度——时，往往就与人生接触，想做点事。
一种供讼师写状纸用的
参考
书，假托是汉代萧何、曹参的著作。
但我所
参考
的，自然不过是通常书，北京大学的图书馆里就有，见闻寡陋，也未可知，然而也只得这样就算了，因为即使要“抱”，却连“佛脚”都没有。
短短的一部‘四书’，如果细细的研究起来，就得用得了几百几千种
参考
书”。
为什么呢？要知道做学问不是容易事，“也许一个小小的题目得
参考
百十种书”，连“孤桐先生”的藏书也未必够用。
而“近十年随便涉览和
参考
的汉文书籍至少总可以抵得三四个区区的毕生所读的线装书。
盐谷氏的书，确是我的
参考
书之一，我的《小说史略》二十八篇的第二篇，是根据它的，还有论《红楼梦》的几点和一张《贾氏系图》，也是根据它的，但不过是大意，次序和意见就很不同。
不写也罢，又好在我这日记，将来决不会有气象学家拿去做
参考
资料的。
这是用ＣｏｎｓｔａｎｃｅＧａｒｎｅｔｔ的英译本为主，
参考
了ＭｏｄｅｒｎＬｉｂｒａ－ｒｙ的英译本译出的，歧异之处，便由我比较了原白光的日文译本以定从违，又经素园用原文加以校定。
这里有一件事很抱歉，就是我们所交易的印刷所里没有俄国字母，所以来信中的原文，只得省略，仅能将译文发出，以供读者的
参考
了。
现在摘录一部分在这里，以供读者的
参考
——“ＡｎａｔｏｌｉＶａｓｉｌｉｅｖｉｃｈＬｕｎａｃｈａｒｓｋｉ”以一八七六年生于Ｐｏｌｔａｖａ省，他的父亲是一个地主，Ｌｕｎａｃｈａｒｓｋｉ族本是半贵族的大地主系
别有《蒲力汗诺夫与艺术问题》一篇，是用Ｍａｒｘｉｓｍ于文艺的研究的，因为可供读者连类的
参考
，也就一并附上了。
到这里，就答你篇末的诘问了：“既说‘从来没有留心过者，指“青年必读书”，写在本栏内；“何以果决地说这种话”者，以供若干读者的
参考
，写在“附记”内。
但是，他附注中却说“要趁这机会，略说自己的经验，以供若干读者的
参考
”云云，他的经验怎样呢？他说：我看中国书时，总觉得就沉静下去，与实人生离开；读外国书时，往往就与人生接触，想做点事。
我那时的答话，就先不写在“必读书”栏，还要一则曰“若干”，再则曰“
参考
”，三则曰“或”，以见我并无指导一切青年之意。
现在只得在此声明我所续得的矛盾的消息，以供读者的
参考
。
“吾家”彦弟从Ｅｓｐｅｒａｎｔｏ译出，所以煞尾的音和原文两样，特为声明，以备查字典者的
参考
。
八、《文艺研究》上所载诸文，此后均不再印造单行本子，所以此种杂志即为荟萃单篇要论之丛书，可以常资
参考
。
并不敢自夸译得精，只能自信尚不至于存心潦草；也不是想竖起“重振译事”的大旗来，——这种登高一呼的野心是没有的，不过得这么几个同好互相研究，印了出来给喜欢看译品的人们作为
参考
而已。
今为答作者之盛情，供中国青年艺术家之
参考
起见，特选出五十九幅，嘱制版名手，用玻璃版精印，神采奕奕，殆可乱真，并加序跋，装成一册，定价低廉，近乎赔本，盖近来中国出版界之创举也。
其说甚新，然以不知《麈谈》又本何书，故未据补；仍录于此，以供读者之
参考
云。
内中他列举复旦腐败的事实，总括起来，有：学校物质设备的不周到：如住室及阅书室的拥挤，饭馆的污秽，
参考
图书的不充足。
没有法，就将材料，写法，都有些不同，可供读者
参考
的东西，取出二十二篇来，凑成了一本，但将给读者一种“重压之感”的作品，却特地竭力抽掉了。
究竟所谓‘题材的积极性’是否应当这样去理解呢，抑或别有理论？这也是当前问题的一个，亟待发展讨论，俾创作者可资
参考
。
这书是他在长期实践和实地调查的基础上，吸取人民群众的智慧和经验，
参考
大量医药资料和有关文献，费时近三十年才写成的。
刚才想到了以上的一些，便写出寄上，也许于编辑上可供
参考
。
但我的来做小说，也并非自以为有做小说的才能，只因为那时是住在北京的会馆里的，要做论文罢，没有
参考
书，要翻译罢，没有底本，就只好做一点小说模样的东西塞责，这就是《狂人日记》。
王官们检出它可作行政上
参考
的记录了下来，此外消灭的正不知有多少。
不过我也曾用过正经工夫，如什么“国学”之类，请过先生指教，留心过学者所开的
参考
书目。
对于文辞，只改正了几个显然的笔误和补上若干脱字；至于因为断续的翻译，遂使人地名的音译字，先后不同，或当时缺少
参考
书籍，注解中偶有未详之处，现在均不订正，以存其真。
不过我自信其中之所说也还可以略供
参考
，要请读者见恕的是我竟偏在这时候生病，不能写出一点新的东西来。
这集子里所有的，大概是两年中所作的全部，只有书籍的序引，却只将觉得还有几句话可供
参考
之作，选录了几篇。
我想注意冯氏及其军队的人们，必乐于
参考
简又文先生的观察和意见。
但另有几篇，是因为我的感想由此而起，特地并存以便读者的
参考
的。
本书所举的西洋的人名，书名等，现在都附注原文，以便读者的
参考
。
但我们也无须讨论这些的渊源，著者既以为这是重病，诊断之后，开出一点药方来了，则在同病的中国，正可借以供少年少女们的
参考
或服用，也如金鸡纳霜既能医日本人的疟疾，即也能医治中国人的一般。
《西班牙剧坛的将星》译者附记因为记得《小说月报》第十四卷载有培那文德的《热情之花》，所以从《走向十字街头》译出这一篇，以供读者的
参考
。
但我是向来不想译世界上已有定评的杰作，附以不朽的，倘读者从这一本杂书中，于绍介文字得一点
参考
，于主张文字得一点领会，心愿就十分满足了。
其中所举的几种作品，除《我们》一篇外，现在中国也都有译本，很容易拿来
参考
了。
现在从深田，久保二氏的译本译出，以供青年的
参考
云。
凡这些，译者都并无素养，因此每多窒滞，遇不解处，则
参考
茂森唯士的《新艺术论》及《实证美学的基础》外村史郎译本，又马场哲哉译本，然而难解之处，往往各本文字并同，仍苦不能通贯，费时颇久，而仍只成一本诘屈枯
于是我想，可供
参考
的这样的理论，是太少了，所以大家有些胡涂。
因为这一种形式的小说，中国还不多见，所以就译了出来，算是献给读者的一种
参考
品。
《金时计》上有一篇译者的序言，虽然说的是针对着日本，但也很可以供中国读者
参考
的。
【参考诗词名句】
【参考相关词语】
参一
参三
参与
参两
参丽
参乘(－ｓｈèｎｇ)
参乱
参事
参互
参五
参井
参人
参从
参任
参伍
参伍错纵
参伍错综
参伐
参会
参伺
参佐
参体
参俪
参候
参假
参偶
参僚
参光
参入
参共
参典
参军
参军戏
参决
参列
参剂
参前倚衡
参劝
参办
参加
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 |
免责声明