语文360
首页
|
名人
|
诗词
|
名句
|
文字
词语
|
作文
|
典籍
|
阅读
|
中考
当前：
首页
>
词语大全
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
W
X
Y
Z
正确
【正确的拼音】
正确 : zh鑞g qu?
【正确的意思】
1.谓符合事实﹑规律﹑道理或某种公认的标准。与"错误"相对。
【用正确造句】
我所聊以自慰的，是还有一个阿字非常
正确
，绝无附会假借的缺点，颇可以就正于通人。
这里的正传是
正确
的传授的意思。
或者说，那就是《开河记》上所载的，给隋炀帝开河，蒸死小儿的麻叔谋；
正确
地写起来，须是“麻胡子”。
惟为了
正确
的阶级底世界观而战的斗争，在阶级战的诸形态中，是最为重要的之一。
还有，以为诗人或文学家高于一切人，他底工作比一切工作都高贵，也是不
正确
的观念。
譬如在帝国主义的主宰之下，必不容训练大众个个有了“人类之爱”，然后笑嘻嘻地拱手变为“大同世界”②一样，在革命者们所反抗的势力之下，也决不容用言论或行动，使大多数人统得到
正确
的意识。
倘若要现在的战士都是意识
正确
，而且坚于钢铁之战士，不但是乌托邦的空想，也是出于情理之外的苛求。
倘说，凡大队的革命军，必须一切战士的意识，都十分
正确
，分明，这才是真的革命军，否则不值一哂。
第二，我们所要求的是：绝对的
正确
和绝对的白话。
翻译，的确可以帮助我们造出许多新的字眼，新的句法，丰富的字汇和细腻的精密的
正确
的表现。
更
正确
些：结算起来，还是因为他心上——·渴·望·着·一·种·新·的·极·好·的·有·力·量·的·慈·善·的·人，这个渴望是极大的，无论什么别的愿望都比不上的。
你以为怎么样？我的意见是：翻译应当把原文的本意，完全
正确
的介绍给中国读者，使中国读者所得到的概念·等·于英俄日德法……读者从原文得来的概念，这样的直译，·应·当·用·中·国·人·口·头·上·可·以·讲
因此，我们既然进行着创造中国现代的新的言语的斗争，我们对于翻译，就不能够不要求：绝对的
正确
和绝对的中国白话文。
这里，讲到你最近出版的《毁灭》，可以说：这是做到了“
正确
”，还没有做到“绝对的白话”。
这些译文请你用日本文和德文校对一下，是否是
正确
的直译，可以比较得出来的。
整本的书仍旧在我们面前，你的后记也很
正确
的了解到《毁灭》的主题。
不过即使“熟悉”，却未必便是“
正确
”，取其有意义之点，指示出来，使那意义格外分明，扩大，那是
正确
的批评家的任务。
最近左联的提出了“作家的无产阶级化”的口号，就是对于这一点的很
正确
的理解。
然而，大部分是因为市场的需要，社会科学的译著又蜂起云涌了，较为可看的和很要不得的都杂陈在书摊上，开始寻求
正确
的知识的读者们已经在惶惑。
这回的读书界的趋向社会科学，是一个好的，正当的转机，不惟有益于别方面，即对于文艺，也可催促它向
正确
，前进的路。
现在是批评家在发牢骚，因为没有较好的作品；创作家也在发牢骚，因为没有
正确
的批评。
幸而这位校长宣言多，竟在她《对于暴烈学生之感言》里获得
正确
的解答了。
大约凡是译本，倘不标明“并无删节”或“
正确
的翻译”，或鼎鼎大名的专家所译的，欧美的本子也每不免有些节略或差异。
稍微一点不
正确
的步骤就可以闯乱子的。
到这里，就不能不承认德里戈的嘲笑，憎恶，不听废话，是最为正当的了，他是有
正确
的战法，坚强的意志的战士。
萧——却是个伟大的惊叹号‘！’——这一个顶点被斗争化的思想的灿烂光线镀了金了；对于他，提出疑问，也大半是伦理道德的疑问，就等于解决这个疑问，因为疑问的解决就包含在疑问的
正确
的提出，像蝴蝶的包含在蛹里面
苏汶先生的看法，由我看来，是并不
正确
的。
《莎士比亚中的伦理的问题》这当然也未必是
正确
的见解，显斯妥夫就不很有人说他是哲学家或文学家。
为什么呢？是因为左翼批评家不懂得文学，为邪说所迷，对于他们的好作品，都加以严酷而不
正确
的批评，打击得他们写不出来了。
于是接着说：这个是很
正确
的了。
但耳耶先生是正直的，因为他同时也在译《艺术底内容和形式》，一经登完，便会洗净他激烈的责罚；而且有几句话也
正确
的，是他说新形式的探求不能和旧形式的采用机械的地分开。
现在社会上的流行连环图画，即因为它有流行的可能，且有流行的必要，着眼于此，因而加以导引，正是前进的艺术家的
正确
的任务；为了大众，力求易懂，也正是前进的艺术家
正确
的努力。
在他译述的日本铃木美山所著《长寿哲学》的《病之原因》一节中，引用了德国“科布博士”吞食细菌的事，来证明“霉菌进入人身，而精神
正确
时，决不成病”，把精神的作用夸张到荒谬的程度。
“打发他们去”见成仿吾的《打发他们去》一文载一九二八年二月十五日《文化批判》月刊第二期：“在意识形态上，把一切封建思想，布尔乔亚的根性与它们的代言者清查出来，给他们一个
正确
的评价，替它们打包，打发它们
原文用罗马字拼起音来，是“Ochez—Mal’Yar”，我不知道谁算译的
正确
。
后七篇则因“得检查老爷批云意识欠
正确
”，未能继续刊登。
不过在这些书籍之前，想来一定有详序，加以仔细的分析和
正确
的批评。
要救治这颓运，必须有
正确
的批评，指出坏的，奖励好的，倘没有，则较好的也可以。
还有一篇新文章——·杨·某·的·自·白——却告诉我们，他是一个有志之士，学说是很
正确
的，不但讲空话，而且去实行，但待到看见有些地方的老头儿苦得不像样，就想起自己的老子来，即使他的理想实现了，也不能使他
于是得到了更
正确
的学说，抛去原有的理想，改做孝子了。
这位留学生当了我们部长，隔三差五到部里来转转，见了我就故些臭屁：老大哥，以前的事你要
正确
对待呀！我就说：
正确
对待！部长，我爱你！搂住就给他个kiss。
正确
的作法是没收了赃款以后，还要把小舅带到派出所里进行教育。
但我们并不自知，还以为自己做得好
正确
呢。
没想到，过了十分钟，她把同样一道菜上了
正确
的桌子时，还大摇大摆地晃过我们这一桌，选了弟弟的同事中看起来最面善的一个，还训斥一句话：‘不是你们的菜，怎么不早点告诉我。
但这个诊断是
正确
的：我是有抑郁症。
至于你会不会流利的外语，能不能
正确
的使用刀叉，是不是衣着时髦流行，反而是一些极次要的问题了——你看郎静山先生一袭布衣，一双布鞋环游世界，那份飘逸的美多么替中国人风光。
holy这个词常用在宗教方面，就如中国人说：伟大、光荣、
正确
，shit是屎。
埃及人住在空旷的地方，往四周一看，圆圆一圈地平线，得出
正确
的结论不难。
本书述及各类社会现象，首先努力
正确
度量，以求准确，而后利用各种有定评的方法加以分析，最后所得结论，也不妄做价值判断。
除非用射钉枪来发射，决钉不进墙里──实际上这就是这钉子的
正确
用途。
此后你就会什么鬼话都能说出口来，什么不可信的事都肯信——这种状态
正确
的称呼叫做“糊涂”。
但他只能期望别人来同意这个看法，不能证明自己的
正确
。
但我偏说他不
正确
，因为他是我外甥，我对我姐姐总要有个交待。
对此当然要有个
正确
的态度，用上纲上线的话来说，就叫做“
正确
对待”。
发现的
正确
与否，与读者的情绪无关。
弗雷泽考虑了一番，回信说：我要是知道什么是
正确
的结论就好了……我觉得这个弗雷泽简直逗死了，他要是有女儿，我一定要娶了做老婆，让他做我的老岳丈。
古埃及的人看法比他们
正确
，他们认为大地是个球形，浮在虚空之中。
假如此说是
正确
的，那么真正的幸福就是让人在社会的法理、公德约束下，自觉自愿的去生活；需要什么，就去争取什么；需要满足之后，就让大家都得会儿消停。
假如我理解
正确
的话，这种幽默感是老奸巨猾的一种，本身带有消极的成分。
据说这个答案经全体贵妇讨论，一致认为
正确
，就是：“女人最大的心愿就是有人爱她。
【正确诗词名句】
【正确相关词语】
正一
正一道
正丁
正世
正丘首
正业
正中
正中下怀
正中己怀
正主
正举
正义
正义凛然
正义性
正义感
正义战争
正义者同盟
正乐
正书
正事
正二八摆
正五九
正产
正人
正人先正己
正人君子
正介
正仗
正令
正仪
正价
正任
正会
正传
正伯侨
正位
正佐
正体
正使
正供
m.yuwen360.com 鲁ICP备15023639号-1 |
免责声明