【译文及注释】译文 临皋亭下不远处就是长江，长江水有很大一部分是峨眉山上的雪水，我平时吃喝洗涮都是从江里打水，何必要去人多的地方住呢？江山风月，本来是没有主人的，谁在用便可以说是主人。听说范子...全文
【译文及注释】译文 明亮的蜡烛吐着缕缕青烟，高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽，分别后要绕山过水，路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后，银河消失在拂晓之中。...全文
【译文及注释】 译文 胡人吹起羌笛响在戍楼之间，戍楼之上景象萧条月光幽闲。 借问悠悠的落梅乐曲有几首？长风万里吹拂一夜洒满关山。 注释 ⑴王七：指诗人王之涣。玉门关：地名，在今甘肃敦煌西，即小...全文
【译文及注释】译文 春天青草丛生，绿柳抽芽，桃花挂在枝头丛丛点缀，李子花的香味飘得远远都是。 （但是在这样生机盎然的春天），春风依然不能为我吹散烦恼忧愁，我的愁思怨恨偏偏在这春天一直滋长。【作品...全文
【译文及注释】 译文 楼阁倚在经霜的树林外，天空如明镜无纤云一毫。 峻拔的南山与清爽秋色，气势互不相让两两争高？ 注释 ⑴秋望：在秋天远望。 ⑵倚：靠着，倚立。霜树：指深秋时节的树。外：之外。指楼...全文
【译文及注释】译文 其一 两个僧人坐着下围棋，竹树树阴遮盖了棋盘。再无他人能在竹林外见到他们，人们在竹林外的话可以听到两位僧人微小的落子声。 其二 一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。他不...全文
【译文及注释】 译文 专心读书，不知不觉春天过完了， 每一寸时间就像一寸黄金珍贵。 并不是道人过来嘲笑， 周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。注释 白鹿洞：在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之...全文
【译文及注释】 译文 其一 姿态美好举止轻盈正十三年华，活像二月初含苞待放的豆蔻花。 看遍扬州城十里长街青春佳丽，卷起珠帘卖俏粉黛都比不上她。 其二 聚首如胶似漆作别时却像无情，只觉得酒筵上要...全文
【译文及注释】 译文 最近也是最远的是东与西，最深也是最浅的是清溪。 最高也是最明的是日和月，最亲也是最疏的是夫妻。注释 ⑴至：最。八至：此以诗中有八个“至”字为题。 ⑵东西：指东、西两个方向。...全文
【译文及注释】 译文 翠菱掩露青萍绿透一池锦水，夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。 整日无人来观赏这细雨景色，只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。 注释 ⑴齐安郡：即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。 ⑵菱：...全文
【译文及注释】 译文 永州的百姓都善于游泳。一天，河水上涨的厉害，有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时，船破了，船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远，他的同伴们说：“你最会...全文
【译文及注释】 译文 南陵的江水，满满地、慢悠悠地流荡，西风紧吹，轻云掠过，秋天即将来到身旁。正当客居他乡，心情孤寂凄清的时候，忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗？ 注释 ⑴南陵：唐县名，在今安徽省繁...全文
【译文及注释】 译文宋常侍要到汉水以东的地方去，我在杜陵北为宋常侍送行。他也是宦游之人，无论是行者还是送行者，都是天涯漂泊，就像秋后随风飘荡的蓬草一样。彼此都是两鬓如秋霜的白发之人了，衰老的...全文
【译文及注释】 译文 汉朝的史书上，记载着和亲的拙劣计策。 国家的安定要靠贤明的君主，怎能够依靠妇人。 不要希望用美好的容颜，去止息胡人的干戈。 地下埋着千年的忠骨，其中有谁真正堪称辅佐之臣呢...全文
【译文及注释】 译文豆子山，打瓦鼓。扬平山，撒白雨。 下白雨，取龙女。织得绢，二丈五。 一半属罗江，一半属玄武。 注释 绵州：今为绵阳县，属四川省。 豆子山：即窦圌山，在绵州。 扬平山：未详。 罗江：县名，在四...全文
【译文及注释】译文 庆历四年的春天，滕子京被贬官做巴陵郡守。隔了一年，政治清明通达，人民安居和顺，过去一切废弃的事情，都重新兴起。于是重修岳阳楼，增加过去旧的规模，刻制唐代贤人和现代人的诗赋在楼...全文
【译文及注释】译文 四周都有高山围绕，阻挡远望的视线。山中从早到晚，风云变幻屯聚。深深的溪谷里，横七竖八长满了古树。空洞的山岩上，静卧着形态各异的岩石。太阳升起，对面的远山上朝晖映照，显得分外...全文
【译文及注释】 译文 最好是春风轻拂景色宜人的湖上亭，亭边柳条摇荡藤蔓攀牵撩惹着离情。 枝头黄莺在这里久住我们几乎相识，将要分别它向我频频啼叫了四五声。 注释 ⑴移家：搬家。 ⑵好是：一作...全文
【译文及注释】 译文 篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。 有一位小孩正玩得高兴，突然发现有船进湾来了，以为是村里来了客人，急急忙忙地跑回去，去把柴门打开。注释 1.溪居...全文
【译文及注释】 译文 不远万里跨海渡江，征讨辽东，终于剪除了辽东巨寇，使风云弥漫的战场硝烟归于平静。此时正应当熔化兵器放养马牛，尽享太平。将士们班师回朝，在京都设宴庆功。酒席上歌舞欢闹，更显现出...全文
【译文及注释】 译文除夕守岁一直坐到三更尽，回乡之路远隔万里长路狭。 雪花飒飒作响偏落竹林旁，凄寒之夜几番梦回总关家。 破晓的号角替代残夜漏声，孤灯将要燃尽掉落碎芯花。 这两年离家在外跟随骠...全文
【译文及注释】 译文 奸臣伯嚭使吴国灭亡， 恶名却推在西施身上。 想当年浣纱春水滚滚， 声声好似为美女不平。注释 ⑴西施滩：西施，春秋时代的越国人，家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江，江中有浣...全文
【译文及注释】 译文金风荡初节，玉露凋晚林。 此夕穷涂士，郁陶伤寸心。 野平葭苇合，村荒藜藿深。 眺听良多感，徙倚独沾襟。 沾襟何所为？怅然怀古意。 秦俗犹未平，汉道将何冀？ 樊哙市井徒，萧何刀笔吏。 一...全文
【译文及注释】译文 纷纷杂杂的树叶飘落在透着清香的石阶上，当次夜深人静之时，那悉悉索索的落叶声更增添了秋天的凉意。卷起珍珠串成的锦帘，华丽的楼阁上空空荡荡，只见到高天淡淡，银河的尽头像垂到大...全文
【译文及注释】 译文 春雨已下得很充足了，以致连高处的田里也存满了一片白茫茫的水，为了抢种，农民披着蓑衣冒着雨，半夜就来田里耕作。等到人和牛的力都使尽的时候，天还远远未亮呢。注释 ①高田：山上的...全文