【译文及注释】 译文 哪来夜花香气清?石林茅屋隔溪声。 隐者月出每独行,空山偶一传鸟鸣。 草鞋不怕露珠湿,松风偏爱葛衣轻。 水边琢磨《猗兰操》,江南江北都是情。注释 1、龙潭:相传庐山山麓有龙潭十...全文
【译文及注释】 译文 梅花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台上下来。梅花虽有些妒忌白雪,但在洁白无瑕上,姑且还可以让雪与自己相比;而对于艳丽的春光,却敢于超越它,绝...全文
【译文及注释】 译文 秋成河外锁斜晖,风卷晴沙拂地飞。 过雁数声清堕玉,征人何处问寒衣?注释 ①鸣沙,北魏至宋、西夏县名,治今中宁县鸣沙镇。《道光续修中卫县志》云:“在县东南一百五十里。…&h...全文
【译文及注释】 译文 青草湖中月正圆,巴陵渔父棹歌连。 钓车子,橛头船,乐在风波不用仙。注释 ①渔父:一名“渔歌子”。 ②钓车子:钓具。 ③橛(jué)头船:小木船。【作品鉴赏】 《渔父·青草...全文
【译文及注释】译文一长卿怀茂陵,绿草垂石井。 弹琴看文君,春风吹鬓影。 梁王与武帝,弃之如断梗。 惟留一简书,金泥泰山顶。 译文二日夕著书罢,惊霜落素丝。 镜中聊自笑,讵是南山期。 头上无幅巾,苦蘗已...全文
【译文及注释】 译文 西山过雨染朝岚,千尺平冈百顷潭。 啼鸟数声深树里,屏风十幅写江南。 【作品鉴赏】 《西山》真实地表现出夕阳西斜、雨过天晴、彩虹低挂树梢的清丽景象诗人撷取“斜阳”“高树...全文
【译文及注释】 译文 落花纷纷我在夕阳的余晖中把门关上,天边有几只归巢的乌鸦绕着树林盘旋。吟完诗在栏杆边小立片刻,远远望见渔夫樵子一个个走在回家的路上。 注释 ⑴春晚:暮春傍晚。 ⑵夕晖:夕阳...全文
【译文及注释】 译文 撑船篙的手冻僵了,呵气取暖也没有好,冰冷的月光照在船上,只见一片模糊的雪影。画家们不了解渔人的辛苦,却偏喜欢画在下着雪的寒冷江面上垂钓的图画。 【作品鉴赏】 《渔家》描摹...全文
【译文及注释】 译文 彩云红雨暗长门,翡翠枝余萼绿痕。 桃李东风蝴蝶梦,关山明月杜鹃魂。 玉阑烟冷空千树,金谷香销谩一尊。 狼藉满庭君莫扫,且留春色到黄昏。 【作品鉴赏】 《落花》 颔联两句表达了...全文
【译文及注释】 译文 地旷蘼芜老,庭空蟋蟀寒。 山河秋瑟瑟,风露夜漫漫。 白首谁同醉,黄花只自看。 吾生真浪迹,沧海一渔竿。 【作品鉴赏】 《秋兴》描写秋风起兴,枫叶凋零,描绘秋景,抒发了作者一生漂泊...全文
【译文及注释】译文枫树飘香,傍晚花草恬静,锦江水中,映出南山的倒影。 险石欲坠,野猿哀啼,半山竹云叫人发愁心惊。 一轮寒月高挂在秋夜的江畔,照得晶莹的沙粒闪闪发光。 谁家的女子在这里哭泣,不忍辞别...全文
【译文及注释】 译文 枝上曾几日,夜来秋已终。又随天地意,乱下户庭中。 不静月斜处,偏惊白头翁。何须怨摇落,多事是春风。 【作品鉴赏】 《落叶》描写风吹叶落,散落在院子里的枯叶发出萧萧瑟瑟的声音...全文
【译文及注释】 译文 作茧方成便弃捐,可怜辛苦为谁寒? 不如蛛腹长丝满,连结朱檐与画栏。 【作品鉴赏】 《蚕》抒写蚕的献身精神,表现了作者对蚕盲目的辛苦提出了质疑 对蜘蛛的肯定仅在于其之悠然自...全文
【译文及注释】译文相逢之处花茸茸,石壁攒峰千万重。他日期君何处好,寒流石上一株松。【作品赏析】《喜逢郑三游山》是唐代诗人卢仝所作,表达了作者对再次相遇的期待之情。这首诗用了形容词“茸茸”...全文
【译文及注释】 译文 可笑春蚕独辛苦,为谁成茧却焚身。 不如无用蜘蛛网,网尽蜚虫不畏人。 注释 ⑴蜚:通“飞”。 【作品鉴赏】 《春蚕》抒写蚕的献身精神,表现了作者对这种盲目献身精神的批判 对蚕...全文
【译文及注释】译文客居洛阳城中,秋风惹人相思。想写一封家信,只是思绪万端,匆匆忙忙之间,如何写进情感?信差刚要上路,却又被我叫往。打开信封细看,是否还有遗漏。注释⑴家:一作“归”。意万重:形容思绪万...全文
【译文及注释】译文绣岭的春天风和日丽,春草绿遍田野,野海棠花开茂盛,棠梨花瓣(香玉)随风飘落。宫殿前的一位白发老翁,还在唱着太平盛世的歌曲。注释①绣岭宫,是唐高宗显庆三年(658年)修建的一座行宫,是唐...全文
【译文及注释】 译文 雨中奔走十来程,风卷云开陡顿晴。 双燕引雏花下教,一鸠唤妇树梢鸣。 烟江远认帆樯影,山舍微闻机杼声。 最爱水边数株柳,翠条浓处两三莺。 【作品鉴赏】 《途中》抒写雨后天晴的...全文
【译文及注释】 译文 手风慵展八行书,眼暗休寻九局图。 窗里日光飞野马,案头筠管长蒲卢。 谋身拙为安蛇足,报国危曾捋虎须。 举世可能无默识,未知谁拟试齐竽? 【作品鉴赏】 《安贫》抒写从生活贫困发...全文
【译文及注释】 译文 望远愁多休纵目,步绕珍丛,看笋将成竹。晓露暗垂珠簏簌,芳林一带如新浴。 檐外春山森碧玉,梦里骖鸾,记过清湘曲。自定新弦移雁足,弦声未抵归心促。 【作品鉴赏】 《鹊踏枝》通过望...全文
【译文及注释】 译文 凭山俯海古边州,旆影风翻见戍楼。 马后桃花马前雪,出关争得不回头?【作品鉴赏】 《出关》通过关内四处桃花的美景与塞外大雪茫茫的荒凉景象对比,表达征人强烈的怀土思乡之情 “...全文
【译文及注释】 译文 夜归天黑,需撑着竹杖而行,好在田埂上聚有磷火和萤火虫,发出微光,使人顺利通过。到了村店,也因月昏无灯,泥路滑,十分难行,又好在村店竹窗射出读书、补衣灯的光亮,照着人继续前行。 【...全文
【译文及注释】 译文 一时谋议路施行,谁道君王薄贾生? 爵位自高言尽废,古来何啻万公卿。 注释 ⑴贾生:即贾谊,西汉著名政治家和文学家。 ⑵略:大致,差不多。据《汉书·贾谊传》载,当时贾谊提出的...全文
【译文及注释】 译文 仕宦至卿相,富贵好归乡。高车驷马,都人夹道共瞻望。意气当年尤盛,荣比昔人衣锦,昼锦以名堂①。海内知名士,久矣望馀光。 大丈夫,荣与贵,视寻常。丰功令德,要将尧舜致君王。事业光施...全文
【译文及注释】 译文 昨晚我乘着一条小船航行在江上,天下起雨来,我披上蓑衣,在船上尽情瞭望。一夜来,风急浪高,我在舱中默默地思念,外面的景色究竟变得怎样?今天一早,我赶紧卷起船篷仔细观看,原来一点没改...全文